以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞的公寓位于 Kissonerga 安静的区域,设有两间卧室、新淋浴间、开放式厨房、壁炉和起居室,可通往 50 平方米的大型阳台露台,可欣赏烧烤和海景。安静的住宅区,设有公共游泳池、带顶棚的停车场和储藏室。
Kissonerga 是位于塞浦路斯西南部的一个村庄,位于帕福斯以北约 8 公里处。这是一个以种植香蕉种植园而闻名的地区,为该地区提供了备受赞赏的绿色植物。该村庄位于珊瑚湾旅游区附近,那里有几家酒店、酒吧、餐馆和超市。村庄本身海拔约 112 米,虽然靠近帕福斯镇,但仍保留了许多传统村庄的魅力。大多数东西都在村庄内提供,包括一些迷你市场、药店、理发店、花店、儿童游乐场、舞蹈室、传统的英式茶室以及各种餐厅和酒吧。
A spacious apartment located in the quiet area of Kissonerga, featuring two bedrooms, new shower, open plan kitchen, fireplace and living room that leads you to a large veranda-terrace of 50m2 with BBQ and sea views. Quiet residential area with communal swimming pool, covered parking and storage.
Kissonerga is a village located in the South West of Cyprus, about 8 km north of Paphos. This is a region notable for the cultivation of banana plantations affording the area with much appreciated greenery. The village is positioned perfectly near the tourist area of Coral Bay where there are several hotels, bars, restaurants and supermarkets. The village itself sits approximately 112 metres above sea level and although close to Paphos Town has managed to retain many of its traditional village charms. Most things are catered for within the village itself including a number of mini-markets, a pharmacy, hairdresser, florists, childrens' playground, dance studio, a traditional English tea room and a choice of restaurants and bars.