以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座即将建成的现代建筑拥有阳光亲吻的平面图、定制的建筑细节、设计师完成的设计和令人垂涎的 Cameo Highlands 单层生活,让自己享受全景海洋景观和温和的太平洋微风!这座令人惊叹的住宅计划于 2023 年初完工,由著名建筑师 Mark Teale 精心设计,由建筑大师 Nicholson Companies 开发,优化自然光,突出令人惊叹的中庭入口,专注于壮观的景色,采用中性色调,四个宽敞的空间套间卧室、阳光充足的办公室、私人起居室/媒体室和开放式起居区,其超现代厨房展示了石英覆盖的瀑布岛和步入式食品室,以及顶级 Miele 和 SubZero 电器。相邻的主套房享有宁静的海景,设有舒适的壁炉、水疗式浴室和巨大的步入式衣橱。起居区和主套房均通向带凉廊的宽敞露台,可选游泳池、水疗中心和户外烧烤设施,您可以在卡特琳娜岛的背景下沐浴阳光或在星空下啜饮。这家尊贵的酒店坐落在迷人的 Corona del Mar 独特的 Cameo Highlands 社区,提供隐私和奢华,并可根据您的品味和家居需求进行定制。享受四个私人海滩,包括水晶湾州立海滩和著名的拱岩海滩、风景优美的远足小径和鹈鹕山的世界级高尔夫球场,交通便利,可通往所有主要高速公路,向南几分钟即可到达拉古纳海滩,向北到纽波特海滩,都提供世界一流的餐饮、购物和娱乐!现在就开始与我们的豪华建筑商 Nicholson Companies 合作,并期待从位于 Corona del Mar 专属 Cameo Highlands 的定制住宅欣赏无尽的太平洋和 Catalina 日落美景!
Treat yourself to panoramic ocean vistas and balmy Pacific breezes from this soon to be built contemporary stunner boasting a sun-kissed floor plan, bespoke architectural details, designer finishes, and single level living in coveted Cameo Highlands! Slated for completion in early 2023, and thoughtfully designed by esteemed architect Mark Teale & developed by master builder Nicholson Companies, this breathtaking residence optimizes natural light highlighting a jaw-dropping atrium entry focusing on that spectacular view, with a neutral color palette, four spacious ensuite bedrooms, a sun-filled office, private sitting/media room, and an open living area whose ultramodern kitchen exhibits a quartz-clad waterfall island and walk-in pantry, along with top of the line Miele and SubZero appliances. An adjacent primary suite dazzles with tranquil ocean views, a cozy fireplace, spa-like bathroom and huge walk-in closet. Both the living area and primary suite open to a spacious loggia-covered patio, with optional pool, spa and outdoor BBQ where you can bask in the sun or sip beneath the stars, against a Catalina Island backdrop. Nestled in charming Corona del Mar’s exclusive Cameo Highlands neighborhood, this distinguished property offers privacy and luxury, and can be customized to your taste and home desires. Enjoy four private-access beaches, including Crystal Cove State Beach, and famous Arch Rock Beach, scenic hiking trails & world-class golf at Pelican Hill, with low traffic access to all major freeways, a few minutes south to Laguna Beach, north to Newport Beach, all offering world-class dining, shopping and entertainment! Begin your collaboration with our luxury Builder, Nicholson Companies, now and look forward to your unending Pacific and Catalina sunset views from your Custom home in Corona del Mar's exclusive Cameo Highlands!