以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套公寓是为世界公民设计的一流住宅公寓,在加尔各答待售,靠近 ITC 声纳和 JW 万豪酒店。位于 EM Bypass 旁边,一侧是湿地的迷人景色,另一侧是即将到来的 Milon mela,这座位于 Tangra 的住宅是任何家庭的理想居所。这间高级公寓设有 3 间带连接浴室的卧室,并配有超大阳台和厨房。
充足的空间和自然光充分说明了这座住宅的特点,因为它朝南,三面敞开。无论您是在家工作还是通勤到办公室,大楼的便利设施都可供您使用。礼宾员和代客泊车员 24/7 全天候迎接住户。如果您正在娱乐或在您的个人空间中,社区空间可以容纳所有人在不同的心情和时刻。
Club Aura 占地超过 3,710 平方米(约),拥有 40 米长的空间,您就像拥有世界一样。 (大约)游泳池、专属健康俱乐部、壁球、网球、游戏室和 34 平方米(大约)高的空中休息室。
可轻松前往加尔各答机场和城市,以及阿波罗、AMRI、Medica 和 Fortis 等领先的医疗保健设施,这栋加尔各答待售房屋是希望居住在欢乐之城的任何人的完美选择。
加尔各答 HIRA 编号:HIRA/A/KOL/2018/000104
A stellar residential condominium designed for world citizens, this apartment for sale in Kolkata is within proximity to ITC Sonar and JW Marriott. Located off the EM Bypass with a mesmerizing view of the wetlands on one side and the upcoming Milon mela on the other, this home in Tangra is an ideal abode for any family. This premium apartment has 3 bedrooms with en-suite baths & comes with an extra-large balcony and kitchen.
The abundance of space and natural light speaks volumes of this home as it is south facing with 3 sides open. Whether you're working from home or commuting to your office, the building’s convenient amenities are at your disposal. Residents are greeted 24/7 by the concierge and valet. If you're entertaining or you are in your personal space, the community spaces can accommodate one and all in various moods and moments.
Club Aura, spread across over 3,710 sqm (approx.) treats you like you own the world along with a 40mtrs. (approx.) swimming pool, exclusive health club, squash, tennis, games room and sky lounge at 34 sqm (approx.) high.
With easy access to Kolkata Airport and the city, leading health care facilities like Apollo, AMRI, Medica and Fortis, this home for sale in Kolkata is the perfect choice for anyone looking to reside in the city of joy.
Kolkata HIRA no: HIRA/A/KOL/2018/000104