以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这是一座568平方米的四风房屋。坐落在一个 36.000 平方米的完全围栏的庄园内，拥有平坦的区域、树林和一个活跃的兔子农场。由于其优越的地理位置，它提供了完全的隐私，并享有壮观的海景和山景。它距 Canet de Mar 中心仅 3 分钟路程，距邻近的 Sant Pol de Mar 村约 10 分钟车程。
房子的正门可以方便地从花园进入。门厅设有客用卫生间和通往车库的楼梯。起居兼用餐室是开放式的，配有壁炉和享有壮丽景色的大露台。客厅旁边有一个开放式厨房和一个储藏室。接下来，还有一间洗衣房和四间享有美景的双人卧室，以及一间带淋浴的浴室。其中一间卧室设有私人露台。
美丽的螺旋楼梯通向楼上，那里有一间带按摩浴缸和淋浴的套房浴室的双人卧室、一个大型更衣室和一个面向大海的露台。外部木工是铝制的，木质内饰，油中央供暖，丁烷燃气灶具，有线互联网，壁炉，电动百叶窗，双层玻璃和窗户上的折叠杆。
物业一侧是花园和带更衣室、卫生间、机房和办公室的泳池区。对于葡萄酒爱好者，酒店设有一个酒窖，全年温度保持在 13-14 ºC。
一楼的面积为167平方米，目前用作车库，可停放约8辆汽车。另一方面，有可能建造第二个独立的房子。
这是享受Maresme 海岸的自然风光和村庄的理想场所。交通便利，距 C-32 高速公路入口 5 分钟路程，靠近各种服务和商店。
It is a four winds house of 568 m2 built. Set on a 36.000 m2 completely fenced estate with flat areas, woods and an active rabbit farm. Thanks to its excellent location, it offers total privacy and enjoys spectacular sea and mountain views. It is located three minutes from the centre of Canet de Mar and about ten minutes by car to the neighbouring village of Sant Pol de Mar.
The main entrance of the house has a convenient access from the garden. In the entrance hall there is a guest toilet and the stairs leading to the garage. The living-dining room is open-plan, equipped with a fireplace and a large terrace with impressive views. Next to the living room, there is an open plan kitchen and a pantry. Next, there is a laundry room and four double bedrooms with views, complemented by a bathroom with shower. One of the bedrooms has a private terrace.
A beautiful spiral staircase leads to the upper floor, where there is a double bedroom with in suite bathroom with Jacuzzi and shower, a large dressing room and a terrace facing the sea. The exterior carpentry is aluminium with wooden interiors, oil central heating, butane gas cooker, cable internet, fireplace, electric shutters, double glazing and folding bars on the windows.
On the side of the property there is the garden and the pool area with changing rooms, a toilet, a machine room and an office. For wine lovers, the property has a wine cellar which maintains a temperature of 13-14 ºC all year round.
The ground floor has a surface area of 167 m2 and is currently used as a garage, which can be used to park around eight cars. On the other hand, there is the possibility to build a second independent house.
It is an ideal property to enjoy the nature and the villages of the Maresme coast. Very well communicated, five minutes from the entrance to the C-32 motorway and close to a wide variety of services and shops.
