以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在高尔夫球场和华丽的酒店周围,距离维尔纽斯老城区有 15 分钟车程。在这里,您将永远享受环境之美!一座拥有波浪形山丘、天然湖泊和连接湖泊的溪流的独特领土上的大型五卧室别墅正在出售。外壳以华丽的方式安装,位于限制出入的偏远地区。从私人露台或宽敞的阳台可以欣赏到高尔夫球场和森林的美景。您可以在自己的高尔夫球车上近距离观察这片土地,这将是您新奢华生活的礼物!别墅设施齐全,采用优质材料:天然橡木板、浅色石材饰面、双面壁炉,让客厅和餐厅倍感舒适。六间浴室以一种风格装饰,还有一个宽敞的厨房。通风系统、空调系统和智能住宅以及安全系统、地暖、Wi-Fi 和卫星电视将确保主人和客人的舒适度。为了更加方便,别墅设有一个小电梯和一个酒窖 - 供美食家使用。是一个能保证美好、舒适、宽敞生活的房子。 Villon 项目的居民/访客将能够享受这家豪华酒店的全新 SPA 中心、游泳池和健身房。所有必要的基础设施都在房子附近:餐厅、高尔夫球场和许多其他活动和娱乐场所。该领土整洁并24/7全天候监督。
Settle in the surroundings of a golf course and a splendid hotel at a distance of 15 minutes’ drive to the Old Town of Vilnius. Here you will always enjoy the beauty of the environment! A big five-bedroom villa in a unique territory with wavy hills, natural lakes and streams connecting the lakes is offered for sale. The housing is installed in a splendid fashion and is found in a remote area with a restricted access. It offers a view to a golf course and a forest to be enjoyed from a private terrace or a spacious balcony. You can take a closer look at the territory on your own golf buggy which you will get as a gift for your new luxurious life! The villa is fully furnished with top quality materials: natural oak boards, light coloured stone finish, double-sided fireplace for cosiness in the sitting room and dining room. Six bathrooms decorated in one style and a spacious kitchen. The comfort of hosts and guests will be ensured by the ventilation system, air conditioning system and Smart House as well as security systems, underfloor heating, Wi-Fi and satellite TV. For additional convenience, the villa has a small elevator, and a wine cellar – for gourmands. It is a house which can ensure good, comfortable and spacious life. Residents/ visitors of the Villon project will be able to enjoy the new SPA centre, swimming pool and gym of the luxurious hotel. All necessary infrastructure is near the house: restaurants, a golf course and numerous other activities and places of entertainment. The territory is well-groomed and supervised 24/7.