以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们正在出售一套 3 居室公寓,将在 Dobbiaco 村中心最美丽的历史别墅之一进行翻新。这座别墅建于 1900 年,是哈布斯堡贵族的避暑别墅,最后一次修复是在大约 20 年前。时至今日,里贾纳别墅仍保留着昔日的辉煌,并享有整个山谷的壮丽景色。这座古老而高贵的住宅以其魅力和非凡的历史为热爱温暖、宁静和舒适的人们提供了一个独特的休闲场所。
公寓可以根据您的喜好单独装修。它位于物业的二楼,也就是最后一层,面朝东北,包括:1 个入口、1 个储藏室、1 个客厅-厨房、1 间卧室和 1 间浴室。
还包括外面的停车位。
What awaits you.. .
In one of the most beautiful historic villas in the centre of the village of Dobbiaco we offer this three-room flat on the top floor, which can be individually renovated according to your own needs, at a cheap price. In the early 1900s, this villa was used by the House of Habsburg as a summer residence and still retains its charm today. Immerse yourself in history!
And your nest takes shape.. .
This property, which was last renovated about 20 years ago, has a beautiful view and consists of an entrance, an open-plan living room with kitchenette and dining area, a bedroom, a bathroom and a storage room which can be used as a room.
An outdoor car parking space is included in the price.