以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很高兴推出全新的、家具齐全的优质两居室公寓出售。该公寓位于最受欢迎的地区之一 - 东部,在一栋带有礼宾服务、受控通道和豪华公共区域的高级建筑中。
功能布局:带用餐区和小厨房的客厅、两间卧室、一间浴室和卫生间、客用卫生间、洗衣房。所有客房均可通往凉廊。
特点:该物业拥有面积为115平方米的单间公寓,位于10层的4楼。优雅时尚,以最小的细节完成,公寓提供舒适、光线和和谐感。浴室内的水力按摩浴缸、建筑的水疗中心以及整体奢华的感觉,保证未来居民从繁忙的城市生活中获得完全的舒适和放松。
公寓配有中央供暖和空调。
曝光:西,南
该建筑毗邻狩猎公园和鲍里斯花园,靠近公共交通线路,步行即可到达“乔里奥·居里”地铁站。
位置允许快速访问,无论是到城市的中心部分,还是在离开城市的方向,通过 Simeonovsko Shosse 到环路。
该地区可以免费停车。
Ref.5987
We are pleased to present a brand new, fully furnished, excellent two-bedroom apartment for sale. The apartment is located in one of the most preferred areas - East, in an exclusive building with a concierge, controlled access and luxurious common areas.
Functional layout: living room with dining area and kitchenette, two bedrooms, one bathroom and toilet, guest toilet, laundry room. All rooms have access to the loggia.
Features: The property has the status of a studio with an area of 115 square meters, on the 4th floor of 10. Elegant and stylish, finished to the smallest detail, the apartment offers comfort, light and a sense of harmony. The hydromassage bathtub in the bathroom, the spa center to the building and the overall feeling of luxury, guarantee the future residents complete comfort and relaxation from the hectic city life.
The apartment has central heating and air conditioning.
Exposure: West, South
The building is located next to the Hunting Park and Boris Garden, to public transport lines and is within walking distance of the metro station 'Joliot Curie'.
The location allows quick access, both to the central part of the city and in the direction of leaving the city through Simeonovsko Shosse to the Ring Road.
There is a possibility for free parking in the area.
Ref.5987