以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Bottelier 51 战略性地建造和设计，以充分利用风景和微风。位于郊区的高架部分，它可以欣赏到 Jan Thiel 盐田和前方海洋的景色。
设计独特的 3 卧室、2.5 浴室物业分布在两层，面积超过 380 平方米，建在 1,140 平方米的土地上，周围环绕着热带景观。
电子大门通向在下层前面蜿蜒的凸起车道，一直延伸到主入口，最后到达停车场和两车位车库，所有这些都提供了进入该物业的通道。存储区位于上方的车道上。车库提供内置存储，并拥有太阳能发电系统，包括电动汽车充电站以及酒店的备用电池系统。右端通往洗衣房，左端通往门厅。一旦进入别墅，两层楼就会通过别墅中心的空隙/中庭显露出来，形成一条穿过该物业的环形步行道。主入口位于车道一半的位置，可通往二楼的门厅或通往一楼的台阶。客用浴室位于正门旁边，交通便利。回到门厅，起居区半环绕着空隙，面向大窗玻璃，可以欣赏到盐田、海洋和 Tafelberg 山的美景。除了非凡的景观外，生活还设有一个带水装置的角落，适合用作吧台和一个带顶棚的露台，可提供近 180 度的景观。用餐区位于办公室前面，然后到达厨房。冰箱、烤箱、燃气灶配有独特的便利设施，例如连接到车库的柜台下废物解决方案以及橱柜中的内置电源插座和开关。它还提供吧台座位并俯瞰用餐和起居区。厨房后面是食品储藏室和走廊，走廊内有连接洗衣设施的内置储藏室。在走廊设计中，洗衣设施向右侧的后院开放，并在按摩浴缸处结束。这个区域有装饰性的混凝土块，提供微风和穿过花园的景色。按摩浴缸通向主卧室，由三折玻璃门连接。反过来，主卧室通向锻炼区，其次是浴室，配有淋浴间、水槽、马桶和坐浴盆。最后，浴室与办公室相连，拥有 180 度视野和一个带屋顶通道的开放式阁楼储藏室。主卧室也可以从厨房区域进入，从这个通道进入按摩浴缸在卧室的右侧，而运动区、浴室和办公室在左侧与其他区域相连。
回到下层，从正门走下楼梯，一个大厅将一居室公寓、大卧室和独立浴室连接在一起。一居室公寓后面有一间卧室、一个开放式厨房和面向花园的起居区，带顶棚的露台。滑动门提供了从外部的视野和私人通道。随着走廊通向更大的卧室，卧室有两个门，卧室可以分成两个卧室，每个卧室都有花园和风景。隔间淋浴间、水槽和卫生间浴室位于走廊尽头，还设有内置壁橱。从车道，第一个走道通向这个较低层的入口，即铁艺门。
独特的酒店设计方式使所有上层客房均设有双通道。其他便利设施包括种植当地果树的郁郁葱葱的景观； kenepa、mispel、柠檬和芒果加上一个独特的收回邮箱。别墅的建造是为了节能，结合通风并确保整个过程中都有微风。酒店内还设有化粪池。
如需更多信息或安排观看，请立即联系我们。
Strategically built and designed to make the most of the sights and breeze, Bottelier 51. Situated in the elevated section of the suburban area it offers views over the Jan Thiel salt pans and ocean ahead.
The uniquely designed 3 bedroom-, 2.5 bathroom-property is spread out over 380 m² on two levels built on a 1,140 m² lot surrounded by tropical landscaping.
Electronic gates open to the raised driveway that winds in front of the lower level, up to the main entrance and finally reaching the parking and two-car garage, all providing access to the property. A storage area lies on the driveway above. The garage offers built in storage and boasts the solar power system including EV charging station plus the property’s battery backup system. On the right end access to the laundry facility and to the left end access to the foyer. Once inside the villa, the two levels are revealed through the void/ atrium in the center of the villa, creating a loop walk through the property. The main entrance located halfway the levels on the driveway opens to steps up to the foyer on the 2nd level or steps down to the 1st level. A guest bathroom is conveniently located next to the main entrance. Back on the foyer the living area semi wraps around the void and faces large windowpanes with scenic views over the salt pans, the ocean and Tafelberg mountain. Along with extraordinary views the living also features a nook with water installation apt for a wet bar and a covered terrace providing almost 180 ̊views. The dining area follows which lies in front of the office before reaching the kitchen. A fridge, oven, gas stove accompanies unique amenities such as under the counter waste solution that connects to the garage and built-in electrical outlets and switches in the cabinets. It also offers counter seating and overlooks the dining & living area. Behind the kitchen lies the pantry and a hallway with built in storage connecting to the laundry facility. In a corridor design the laundry facility opens to the backyard to the right and ends at the jacuzzi. This area has decorative concrete blocks providing breeze and views through the garden. The jacuzzi leads to the master bedroom, connected by trifold glass doors. In turn the master bedroom opens to an exercise area, followed by the bathroom featuring a stall shower, sink, toilet plus bidet. Finally, the bathroom connects to the office, with 180 views and an open attic storage with rooftop access. The master bedroom is also accessible from the kitchen area, from this access the jacuzzi is on the right side of the bedroom, while the exercise area, bathroom and office connect with other on the left side.
Back on the lower level, from the main entrance taking the steps downstairs a hall connects the one-bedroom apartment, larger bedroom, and separate bathroom together. The one-bedroom apartment has a bedroom in the back, an open layout kitchen and living area facing the garden with covered terrace. Sliding doors provide views and private access from the exterior. An ironwork entrance follows as the hallway leads to the larger bedroom with two doors which can be split into two bedrooms that have each garden & scenic views. A stall shower, sink & toilet bathroom end the hallway that also features built in closets. From the driveway, the first walkway leads to the entrance of this lower level, the ironwork door.
The unique property designed in a way that all upper floor rooms have dual access. Other amenities include lush landscaping with local fruit trees; kenepa, mispel, lemon and mango plus a unique retracting mailbox. The villa’s built to save energy, incorporating ventilation and ensuring breeze throughout. A septic tank is also located on the property.
For more information or to schedule a viewing contact us today.
