以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Villa Calebis 是一座优雅的酒店,位于 Rogoznica 附近一个安静的海湾,享有壮观的海景。它被地中海芬芳的树木和植物所环绕,并提供完全的隐私。
这座雄伟的别墅以其和谐的建筑设计而引人注目,完美地补充了其自然环境。
别墅位于 730 平方米的高架地块上,并延伸至三层。它以其迷人的外观、现代的内饰和迷人的海景而引人注目。
时尚的内饰、充满自然光、现代设计元素和独特的定制家具提供绝对的舒适和难忘的体验。其理想的布局最大限度地利用了空间,提供全年入住的非凡舒适感。
别墅的底层包括车库、储藏室、技术室、健身房和带漩涡浴缸的休闲区。
内部楼梯通向一楼,有四间带连接浴室的卧室。所有卧室都享有壮丽的景色,并可通往沿整个楼层延伸的阳台。其中一间卧室有一个较小的露台,通过外部楼梯与顶层相连。
这个现代美的顶层设有设备齐全的现代厨房、带定制设计师椅子的餐厅和客厅。整个楼层均可通往带温水游泳池、阳光甲板的宽敞露台,以及带夏季厨房、烧烤和用餐区的设计理想的户外空间——非常适合在地中海生活方式中进行社交和纯粹的享受。
别墅周围装饰精美且灯火通明的花园,显着提升了夜间入住体验。
靠近大海的便利而宁静的位置,令人叹为观止的海景,高标准的建筑,靠近文化和历史遗迹和旅游景点,以及国际机场只是其中一些优势。 Villa Calebis 是理想的家庭住宅,也是作为出租物业的绝佳投资机会。
Villa Calebis is an elegant property with a spectacular sea view located in a quiet bay near Rogoznica. It is surrounded by Mediterranean fragrant trees and plants and offers complete privacy.
With its harmonized architectural design, this imposing villa is an eyecatcher perfectly complementing its natural environment.
The villa is located on an elevated 730 m2 plot and extends to three floors. It stands out with its attractive exterior, modern interior, and divine sea view.
The stylish interior, full of natural light, contemporary designed elements, and unique custom-made furniture provide absolute comfort and an unforgettable experience. Its ideal layout offers maximum use of space that provides the extraordinary comfort of staying all year round.
The villa’s ground floor comprises a garage, storage room, technical room, gym, and relaxation area with a whirlpool.
An internal staircase leads to the first floor, with four en-suite bedrooms. All bedrooms have a magnificent view and access to a balcony that extends along the entire floor. One of the bedrooms has a smaller terrace connected by external stairs with the top floor.
The top floor of this modern beauty features a fully equipped modern kitchen, dining room with custom-made designer chairs, and a living room. The entire floor has access to a spacious terrace with a heated swimming pool, sun deck, and ideally designed outdoor space with summer kitchen, barbecue, and dining area – perfect for socializing and pure enjoyment in the Mediterranean lifestyle.
The beautifully maintained and illuminated garden surrounds the villa, significantly enhancing the experience of staying during the night.
Convenient and peaceful location near the sea, breathtaking sea view, high standard of construction, proximity to cultural and historic sites and tourist attractions, and the international airport are just some of the advantages. Villa Calebis is an ideal family home but also represents an excellent investment opportunity as a rental property.