以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Villa Segreto Adriatico 是一座地道的石头别墅，四周环绕着松树和芳香的绿树，让您尽享地中海的独特氛围。该物业位于特罗吉尔群岛田园诗般的岛屿上，占地 8400 平方米，可直接通往风景优美的鹅卵石海滩。
Segreto Adriatico 别墅四周环绕着本土的干石墙，提供最大的隐私，并可以在高高的石崖之间享受风景如画的海滩的僻静。这个迷人的自然景点代表了一个田园诗般的海滩度假胜地，拥有纯净的海水和优美的环境，会让您喘不过气来。
别墅包括四间带私人浴室的卧室、一个设备齐全的厨房与带烧烤区和户外用餐区的大型半封闭式中庭直接相连，宽敞的起居区可通往带躺椅的阳台，并可直接进入40 平方米的露台。所有卧室都配有一流的橡木地板。
别墅中的水是从雨水中提取的，并建造了一个90,000升的水箱用于储存。电能是通过屋顶太阳能电池板转化而来的。卧室配有壁挂暖气，而浴室和厨房则有地暖，让您全年在别墅内享受舒适的住宿。还有一个可以停放多辆车的私人停车位。
这个风景秀丽的岛屿与特罗吉尔直接相连——这是一个受联合国教科文组织保护的迷人的达尔马提亚小镇；因此，您可以轻松探索该镇充满活力的氛围以及附近丰富的历史遗迹和著名地标。
这座令人印象深刻的酒店是一片真正独特的绿化与宁静的绿洲，非常适合所有喜欢位于独特海滨位置的正宗别墅的人，不会让您无动于衷。
Villa Segreto Adriatico is an authentic stone villa surrounded by pine trees and aromatic greenery, allowing you to enjoy the unique atmosphere of the Mediterranean. The property is set on a lovely estate of 8400 m2 on the idyllic island in the Trogir archipelago and has direct access to a scenic pebble beach.
Surrounded by autochthonous drystone walls, villa Segreto Adriatico offers utmost privacy and the possibility to enjoy the seclusion of the picturesque beach between high stone cliffs. This charming natural attraction represents an idyllic beach retreat with pristine water and scenic surroundings that will leave you breathless.
Villa comprises four bedrooms with private bathrooms, a fully-fitted kitchen directly connected to the large semi-covered atrium with barbecue zone and an outdoor dining area, a spacious living area with access to a balcony featuring lounge chairs, and with direct access to the 40 m2 terrace. All bedrooms are equipped with first-class oak flooring.
Water in the villa is obtained from the rainfall, and a 90,000-liter water tank has been built for its storage. Electric energy is obtained from the sun by transformation via rooftop solar panels. Bedrooms are equipped with wall heating, while the bathroom and kitchen have underfloor heating, providing a comfortable stay in the villa throughout the year. There is also a private parking space for several vehicles.
This scenic island is directly connected to Trogir – a charming Dalmatian town under UNESCO protection; therefore, you can easily explore the town’s vibrant atmosphere and the abundance of historical sites and famous landmarks nearby.
This impressive property is a truly unique oasis of greenery and peace, and it is perfect for all admirers of authentic villas in exceptional seaside locations that cannot leave you indifferent.
