以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
距离最具特色的 Val Tidone 村庄 7 公里,距离米兰市 75 公里,沿着一条在犁过的田野和青山之间攀登的道路,您会到达一个迷人的、大而铰接的农舍,几乎完全由石头制成,经过全面翻新和沉浸在大约 30 公顷的土地上。您穿过草坪和鹅卵石铺成的院子进入房屋,您会立即注意到对细节的关注和对建筑物及其原始特征的关注是整个房屋的共同点。在一楼,您进入带大厨房和壁炉的起居区。旁边是餐厅,还有壁炉、食品室、客用浴室和洗衣房。电梯服务于楼层。起居室还设有壁炉和许多可俯瞰树木环绕的草坪的法式门。旁边是第二间较小的客厅,也用作主入口。从起居室下到旧谷仓改造成套房,即使与房子相连,也是独立的;它有一个浴室和厨房,是客人或服务人员的理想选择。第二栋建筑是谷仓和农业机械的庇护所,部分改造成一个小型的、完全独立的阁楼,并带有一个带客厅、餐厅和烧烤设施的大门廊。其他空间用作机房和两个仓库。该物业还有其他五间卧室,均设有连接浴室。一楼有三个,二楼有两个,每个都有一些特别的东西,使它独一无二。高层可通过樱桃木楼梯进入。主卧室中央有一个大型开放式阳台,前面是图书馆/书房,透过大窗户可以欣赏到山丘和日落的壮丽景色。在上炮塔,有一个小电影室。距离房子不到 100 米,通过人行道,您到达游泳池;它的位置享有令人惊叹的 360 度山景,从早到晚都有阳光和宜人的凉爽微风。距离它几米处有一个温室,除了系统之外,它还包括一个浴室/更衣室和一个带水槽和冰箱的房间,冬天也用作躺椅的庇护所。该物业享有安静和绝对的隐私。
Surrounded by green hills and luxuriant fields, just 7 km from the most fascinating village in Val Tidone, there is this ancient stone farmhouse that has been completely renovated and surrounded by 30 hectares of pristine land.
Entering the house means immersing yourself in a world of attention to detail and respect for the history and original character of the property.
At the entrance, you will be welcomed by a large kitchen with fireplace, a dining room with fireplace, a pantry, a bathroom and a laundry room.
On the first floor, a cozy living room with fireplace and French doors overlooking the verdant lawn, surrounded by trees, and an adjoining sitting room. The old stable has been transformed into an independent guest suite, complete with bathroom and kitchen.
A second building, once a barn, has been transformed into a cozy loft and a large porch with living room, dining area and a characteristic barbecue. Other spaces are used as technical rooms and warehouses for tools.
There are a total of 7 en-suite bedrooms in the property, all with unique features. The master bedroom, with a large patio in the center, is preceded by a library study with a breathtaking view of the hills and the sunset. The turret houses a cinema hall. Furthermore, just 100 meters from the house, a characteristic walkway leads to the swimming pool which has a 360° view of the hills and enjoys a perfect position which receives the sun from morning to evening. Next to the pool, a greenhouse houses a changing room with bathrooms and a room with fridge and sink which can also be used as a storage room for sunbeds in winter.
Privacy and absolute peace are the leitmotif of this enchanting property, far from the confusion of the city and only 75 km from the center of Milan.