以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Votre agence Sotheby's International Realty La Rochelle - Île de Ré vous 提出了 180 平方米的 cette maison de 180m² 环境 récemment rénovée 利润 d'une vue exceptionnelle sur l'océan et le pont de l'île de Ré。 Elle est composée de la façon suivante : unhall d'entrée、unsalon-séjour avec poele à granule、quatre chambres dont une suite parentale、une food aménagée équipée、un cellier、trois sales d'eau et trois。 Une maison d'amis en Annexe est également à votre disposition。 La propriété est édifiée sur une parelle arborée de 2349m² avec un espace detente composé d'une grande terrasse, d'un spa de nage et d'un spa vue mer Abri de jardin, atelier et parkings privatifs complétent l'ensemble。 Vousprofiterez également d'un accès privatif à l'océan。 Possibilité de réaliser une piscine de 3 x 10m。访问美德和展示 aérienne sur demande。
Your Sotheby's International Realty La Rochelle - Île de Ré agency offers you this recently renovated house of approximately 180m², enjoying an exceptional view of the ocean and the Île de Ré bridge. It is composed as follows: an entrance hall, a living room with pellet stove, four bedrooms including a master bedroom, a fitted kitchen, a pantry, three shower rooms and three toilets. A guest house with living room, kitchen, bedroom, bathroom and WC is also at your disposal. The property is built on a wooded plot of 2349m² with a relaxation area consisting of a large terrace, a swim spa and a sea view spa. Garden shed, workshop and private parking spaces complete the package. You will also enjoy private access to the ocean. Possibility of creating a swimming pool of 3 x 10m. Virtual tour and aerial presentation on request.