以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座由著名建筑师 Neil Renfree 设计的罕见的世纪中叶杰作位于令人垂涎的地点,位于朴实无华的外观后面,经过精心翻修,适合现代生活,同时拥有 1960 年代的原始复古魅力。当您穿过修剪整齐的郁郁葱葱的花园和 Wee Jasper 蓝色石墙进入由不对称拱形天花板、个性天窗、令人惊叹的木地板和全高窗户展示的令人惊叹的时代建筑时,阴谋和期待将变成钦佩。扩建和翻新保持了住宅原有的建筑完整性,最大限度地提高了其与私人景观花园的关系。设有多个起居区,以适应任何场合,包括正式休息室、家庭、餐厅和位于家后部的额外阳光普照的起居区,是家庭、青少年和客人的完美休憩之所。散落在私人宁静的花园中,花园里种植着日本枫树、梨树、中国开心果、桃金娘绉、英式树篱和大型紫藤藤蔓斑驳树荫下铺砌的娱乐区。房屋的中心是令人惊叹的现代厨房,配备优质电器、5 个燃气灶台以及充足的橱柜和工作台空间。住宿包括带新装修的豪华连接浴室的独立主卧室。三间额外的卧室由一个闪闪发光的新主浴室提供服务。带额外存储空间的大型洗衣房、新的车道和双人车住宿完善了一个很棒的套餐。以其成熟的绿树成荫的街道、牢固的社区联系、一流的学校、商店和堪培拉医院而闻名,不要错过您在受欢迎的加兰(Garran)购买这座独特家庭住宅的机会,您只需打开包包尽情享受。全面装修的 4 间卧室,带连接浴室的家。开放式厨房/家庭/餐厅。斑点胶硬木地板。拱形天花板和天窗。管道燃气加热。五炉煤气做饭。郁郁葱葱的花园。大量的存储选项。娱乐区。双串联车库。街边停车。分钟到堪培拉医院 &优质学校。靠近Red Hill & 步行道联邦高尔夫俱乐部。
Positioned in a coveted locale behind an unassuming façade, this rare mid-century masterpiece, designed by renowned architect Neil Renfree has been beautifully renovated for modern living whilst embracing its original retro charm of the 1960's. Intrigue and anticipation will turn to admiration as you are lured through manicured lush gardens and Wee Jasper blue stone walls into stunning period architecture showcased by asymmetrical vaulted ceilings, character skylights, stunning timber flooring and full height windows. Extensions and renovations have maintained the original architectural integrity of the home, maximising its relationship to the private landscaped gardens. Featuring multiple living areas to suit any occasion including formal lounge, family, dining and an additional sun-drenched living area at the back of the home, the perfect retreat for family, teens and guests. Spilling out to the private tranquil gardens of Japanese maples, pear trees, Chinese pistachio, crepe myrtles, English box hedges and a paved entertaining area under the dappled shade of a large wisteria vine. At the heart of the home is a stunning modern kitchen boasting quality appliances, 5 burner gas cook top and plenty of cupboard and bench space. Accommodation consists of segregated master bedroom with newly renovated luxurious en suite. Three additional bedrooms serviced by a sparkling new main bathroom. Large laundry with additional storage, new driveway and tandem car accommodation complete a wonderful package. Renowned for its established leafy streets, strong community ties, excellent schools, shops and The Canberra Hospital, don't miss your chance to secure this unique family home in popular Garran with nothing more to do but unpack the bags and enjoy. Fully renovated 4 bedroom, en suite home. Open kitchen/family/dining. Spotted gum hardwood floors. Vaulted ceilings and skylights. Ducted gas heating. Five burner gas cooking. Lush established gardens. Heaps of storage options. Entertaining area. Double tandem garage. Off street parking. Minutes to Canberra Hospital & quality schools. Close to the walking trails of Red Hill & Federal Golf Club.