以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宽敞的三居室住宅位于最受欢迎和最适合家庭入住的街区之一。从内到外。受益于在更大的房间和大的部分成为常态的时代建造的,有足够的空间供不断增长的家庭使用。
美丽的原生木地板连接设备齐全的现代厨房和开放式起居区,营造出永恒的特色,而浅色装饰则增添了现代气息。有效地加热这个诱人的空间是一个很好的木材燃烧器。滑动门通向宽敞的有盖甲板,非常适合娱乐和放松。充足的甲板空间和壮丽的湖景在日落时分营造出神奇的户外用餐体验。热水浴缸区将它变成了户外艺人的梦想。
除了一间卧室外,全双层玻璃意味着热量得到有效利用,这是当今电价上涨的一个越来越重要的因素。现代、设备齐全且最近翻修过的浴室为三间宽敞的双人卧室提供服务。双车库加上房屋下方的额外车库,辅以宽敞的街边停车位,为房车或船提供充足的空间。
这座可爱的家庭住宅位于较高的位置,享有陶波湖和山脉的美景。完美无暇的 1042 平方米。部分距离陶波湖仅一分钟车程。当地商店都在步行距离之内,陶波镇中心距离酒店仅有五分钟车程。位于备受推崇的 Hilltop 学校区,使其成为家庭友好的终极地点。
In one of the most popular and family friendly neighbourhoods, this spacious three bedroom home has much to offer; inside and out. Benefitting from being built at a time when bigger rooms and large sections were the norm, there is space aplenty for a growing family.
Beautiful native timber floors connecting the modern, fully-equipped kitchen and the open plan living areas lend a timeless character while the light decor adds a contemporary freshness. Effectively warming this inviting space is a great wood burner. Sliding doors flow out onto an extensive covered deck, perfect for entertaining and relaxing. Ample deck space and sublime lake views create a magical alfresco dining experience at sunset. A hot tub area transforms it into an outdoor entertainer's dream.
Fully double glazed, except for one bedroom, means that the warmth is efficiently utilised, an increasingly important factor in today's rising power prices. Modern, well-appointed and recently renovated bathrooms serve three generous double bedrooms. Double garaging plus an extra garage under the house is supplemented by great off-street parking with ample room for the motorhome or the boat.
From its elevated position this lovely family home enjoys views over Lake Taupo and mountains. The immaculate, well-established 1042 sq m. section is a mere one minute drive to Lake Taupo. Local shops are within walking distance and Taupo town centre is only a five minute drive away. Being in the highly regarded Hilltop School zone makes this the ultimate family friendly location.