以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
MK1430 - VAL LURETTA,PC
这座享有盛誉的酒店位于 Val Luretta,与 Val Tidone 接壤,周围环绕着 28 公顷的花园,是享受大自然和放松身心的理想场所,距离皮亚琴察仅几分钟路程,距离米兰约一小时路程。
特别的四边形平面让您在过门后立即发现自己在房屋共有的大庭院中。目光落在大门廊、谷仓、坚固的木门上。整修一新的十七世纪石造农家院,由600平方米的主屋、90平方米的冬屋和120平方米的招待所三栋建筑组成。
距离主屋500米,是一栋约160平方米的独立田园住宅,整个室内空间可以进行定制化。另有 1.000 平方米的额外空间,如车间、摊位、车库和酒窖,用于生产和储存葡萄酒,完善了这个美丽的财产。用一句话来描述这个属性?完全放松,与自然和谐相处。
这是一个保存完好的财产,毫无疑问,它保证了完全的隐私。它专为家庭、学习和远离城市喧嚣和喧嚣的冥想时刻而设计。房子内部的特点是大房间、重要的壁炉和精美的饰面,所有这些都符合精致的品味。
MK1430 - VAL LURETTA, PC
In Val Luretta, on the border with Val Tidone, this prestigious property is the ideal retreat to enjoy nature and relax, just a few minutes from Piacenza and about an hour from Milan.
The particular quadrilateral plan allows you to find yourself in the large courtyard common to the houses right after crossing the door. The gaze falls on the large porch, the barn, the sturdy wood doors. The renovated seventeenth-century stone farmhouse features three buildings joined together: the main house of 600 square meters, the winter house of 90 square meters and the guest house of 120 square meters.
Another 1.100 square meters with additional spaces such as workshops, stalls, garages and the cellar equipped for the production and storage of wines, complete this beautiful property. A sentence to describe this property? Live in total relaxation and harmony with nature.
It is a well-kept property of undoubted taste, which guarantees total privacy. It was designed for the family, for studying and for those moments of meditation away from the noise and the frenzy of the city. The interiors of the house are characterized by large rooms, important fireplaces and fine finishes, all according to a sophisticated taste.
There is the possibility to buy up to 28 hectares of additional land, including a detached rural house of about 160 square meters (to be finished).