以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
MK1422 - VAL NURE - 贝托拉 (PC)
我们为您提供山的宁静和美妙的景色，距离米兰仅一个多小时的路程，距离主要服务中心 6 公里。在皮亚琴察省 Nure 山谷上部山脉的中心地带，我们展示了这些石头小屋将被修复，并附有土地，非常适合逃离城市的压力。
这些建筑位于 2.6 公顷的土地/花园上，组成如下：您将从当地道路进入该物业，几米后您将看到第一座石头小屋，大约 266 平方米，位于地上 2 层除了地下室，也是小酒馆或地窖的理想选择。
在这个结构的附近有一个谷仓，有一个总面积为 162 平方米的有盖门廊，分为两层，可欣赏到令人惊叹的景色。
继续前行，您会注意到另一栋两层楼的农舍。该物业面积为213平方米。
旁边是一座260平方米的建筑，用于两层存储。
另外两个目前无法居住的单元完善了该物业。
独特的建筑结构和您将在 val Nure 山脉中遇到的绝对宁静使该物业非常适合家庭、朋友团体或农业旅游活动，为每个人的不同需求提供足够的空间：孩子们将能够在户外玩耍的同时成年人可以自由地享受他们的一天并放松。
部分销售可用：
乡村建筑 + 谷仓 + 额外的不可居住单元和 9,500 平方米的土地 = 110,000 欧元。
质朴的建筑 + 储藏室 + 额外的不可居住单元和 18,500 平方米的土地 = 90,000 欧元。
整个建筑群的要求= 200,000 欧元。
另外还有18.2公顷的土地可用。
MK1422 - VAL NURE - BETTOLA (PC)
We offer you the tranquility of the mountain and its wonderful views, just over an hour from Milan and 6 km from the main services. In the heart of the mountains of the upper Nure valley, in the province of Piacenza, we present these stone cottages to be restored, with annexed land, ideal for escaping from the stress of the city.
The buildings are located on 2.6 hectares of land / garden and are composed as follows: you'll access the property from a local road and after a few meters you'll see the first stone cottage, approximately 266 square meters on 2 levels above ground in addition to the basement, ideal for a tavern or cellar.
In the immediate vicinity of this structure there is a barn with a covered porch for a total of 162 square meters, arranged on two levels that result in a breathtaking view.
Continuing on the road you'll notice another farmhouse which is developed on two levels. The property measures 213 square meters.
Next to it there is a 260 square meters building for storage use on two levels.
Two additional currently uninhabitable units complete the property.
The unique structure of the buildings and the absolute peace you'll encounter in the val Nure mountains makes this property perfect for families, groups of friends or agritourism activities, granting enough space for everybody's different needs: children will be able to play outdoors while the adults will be free to enjoy their day and relax.
FRACTIONAL SALE AVAILABLE:
Rustic building + barn + additional uninhabitable units and 9,500 square meters of land = € 100.000.
Rustic building + storage + additional uninhabitable units and 18,500 square meters of land = € 80.000.
Request for the entire complex= € 180.000.
Further 18.2 hectares of land available.
