以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
GP1002 - VAL D'AOSTA
中世纪的 Plan d'Introd 城堡矗立在高地上，受到 Savara 溪流和 Valle d'Aosta 的 Dora di Rhemes 峡谷的保护。它还沉浸在15,000平方米的郁郁葱葱的公园中，周围环绕着精美的墙壁。
从酒店出发，您可以看到海拔 4,800 米的勃朗峰，距离大天堂国家公园不远。
这是一座具有独特特征的城堡，尤其是其圆形的多边形形状，使其与奥斯塔山谷的所有其他庄园区分开来。
原始细胞核的历史可以追溯到 12 世纪，而目前的形式源自 1400 年代的修改。上个世纪，著名建筑师 Chevalley 进行了一项重要的修复工程。
堡垒面积达2500平方米，至今仍保存完好。
客房配备做工精良的古董家具，壁画几乎覆盖了整个庄园：墙壁、天花板、门框构成了价值不可估量的艺术遗产。
在城堡前的广场上有一个美丽的谷仓，这是该地区中世纪晚期典型的木制建筑的罕见例子之一。
GP1002 - VAL D'AOSTA
The medieval Castle of Plan d'Introd stands on high ground protected by the gorges of the Savara stream and the Dora di Rhemes in Valle d'Aosta. It is also immersed in a lush park of 15,000 square metres surrounded by fine walls.
From the residence you can see Mont Blanc with its 4,800 metres and the Gran Paradiso National Park is a short distance away.
It is a castle with unique characteristics, in particular its rounded polygonal shape that distinguishes it from all other manors in the Aosta Valley.
The primitive nucleus dates back to the 12th century, while the current form was derived from modifications in the 1400s. An important restoration project was carried out in the last century by the well-known architect Chevalley.
The fortress covers a surface area of 2,500 square metres and is still maintained down to the last detail.
The rooms are furnished with antique furniture of excellent workmanship and frescoes cover almost the entire manor: walls, ceilings, door frames constitute an artistic heritage of inestimable value.
On the esplanade in front of the castle there is a beautiful barn, one of the rare examples of wooden buildings typical of the late Middle Ages in this region.
