以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座可爱的三居室住宅 Le Mas Caraibes 从其位于法国圣马丁 Terres Basses 的优越山坡位置可欣赏到令人惊叹的水景，可欣赏日出和日落的全景，俯瞰风景秀丽的辛普森湾泻湖，并一路穿过岛的荷兰一侧的边境。
美丽的景色从优雅的拱形前门和内部空间中立即可见，通过有盖的门廊与室外露台甲板和美丽的河岩池无缝融合。
温馨的内饰充满了来自世界各地的家具和艺术品的折衷融合，包括装饰性柚木和藤制家具、原始的当地和东方艺术品以及来自摩洛哥和远东的软家具。从客厅升起的正式餐厅，通过玻璃纱门延伸到位于主泳池甲板上方的有盖户外用餐区，可俯瞰美丽的水景。毗邻餐厅的新装修厨房设有灰色花岗岩台面和 Bosch 和 Miele 电器。
三间布置精美的卧室可从内部起居区进入，并设有带淋浴的私人浴室。主卧室设有一张特大号四柱床和可俯瞰水景的私人露台。第二间特大号卧室通向泳池露台，第三间双床卧室设有可俯瞰花园的阳台。
Le Mas Caraibes 是情侣或有大孩子的家庭的理想选择，位置便利，靠近 Terres Basses 美丽的海滩以及附近 Cupecoy 和 Maho 村庄的美食和夜生活场所。
该物业可作为 2 卧室或 3 卧室别墅使用。
淡季 | 4 月 15 日 - 12 月 16 日
2 卧室 I $457
3 卧室 470 美元
旺季 | 1 月 8 日 - 4 月 14 日
2 卧室 I $643
3 卧室我 715 美元
假期 | 12 月 17 日 - 1 月 7 日
3 卧室 | 1415 美元。
价格为每晚价格，不包括 10% 的税费和服务费。
This lovely three-bedroom home, Le Mas Caraibes, offers staggering water vistas from its privileged hillside location in Terres Basses in French St. Martin, enjoying a panorama of both sunrise and sunset views overlooking the scenic Simpson Bay Lagoon and all the way across the frontier to the Dutch side of the island.
The beautiful view is immediately apparent from the elegant arched front entrance and interior space that blends seamlessly, via a covered porch, with the outdoor terrace deck and beautiful river rock pool.
The welcoming interiors, brimming with an eclectic blend of furnishings and objets d’art from across the globe feature decorative teak and cane furniture, original local and oriental artwork, and soft furnishings from Morocco and the far east. A formal dining room, raised up from the living room, extends out through glass screen doors to a covered outside dining area situated above the main pool deck and overlooking the beautiful water view. Adjacent to the dining room the newly remodeled kitchen features gray granite worktops and Bosch and Miele appliances.
The three beautifully furnished bedrooms are accessed from the interior living area and have their own private bathrooms with showers. The master bedroom has a king-sized four-poster bed and its own private terrace overlooking the water. A second king-sized bedroom opens out to the pool terrace and the third twin bedroom has a verandah that overlooks the garden.
Le Mas Caraibes is ideal for couples or families with older children and is conveniently located close to the beautiful beaches of Terres Basses and the fine dining and nightlife of the nearby villages of Cupecoy and Maho.
This property is available as a 2 or 3 bedroom villa.
The listed nightly rate is the starting price and is subject to 10% tax and service. To search availability & rates, please visit http://www.sxmsir.com/lemascaraiabes
