以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
苏富比的 Int。 Realty 提供完全独特的复式公寓,其氛围令人愉悦。它将带您从弗朗茨·卡夫卡 (Franz Kafka) 的小说时代回到布拉格,就在这个长满绿色植物的神秘庭院的入口处。在公寓内,您会发现许多美丽的角落和原始的建筑元素。
该公寓位于一座建于 1407 年的画廊房屋的 2 楼和 3 楼,拥有罕见的哥特式核心。房子本身位于美丽的 Haštalská 区,即位于布拉格的正中心。公寓面积为212平方米,每一平方米都绝对独一无二。
楼下是一个大客厅。这些空间的神奇氛围由美式炉灶、公认的横梁和六窗格平开窗完成。内部舒适,铺有山毛榉地板和地暖。公寓的社交部分随后在配备西门子电器的宽敞厨房中自由活动。
从客厅通过一个小楼梯通向二楼——阁楼,那里有两间明亮的卧室、一间现代浴室、一个小图书馆、一个书房和一个储藏室。
生活面积 212 平方米
布拉格市中心
地窖
家具齐全
空调
地暖
Sotheby’s Int. Realty offers a completely unique duplex apartment, which will delight with its atmosphere. It will take you to Prague from the time of Franz Kafka's novels, already at the entrance to the mysterious courtyard overgrown with greenery. Inside the apartment you will find many beautiful nooks and original architectural elements.
The apartment is located on the 2nd and 3rd floor of a gallery house from 1407 with a rare Gothic core. The house itself is located in the beautiful Haštalská district, ie right in the very center of Prague. The area of the apartment is a generous 212 m2, while each square meter is absolutely unique.
Downstairs is a large living room. The magical atmosphere of these spaces is completed by an American stove, acknowledged beams and six-pane casement windows. The interior is cozy with beech floors with underfloor heating. The social part of the apartment then comes freely in a spacious kitchen equipped with Siemens appliances.
From the living room a small staircase leads to the second floor - attic, where there are two bright bedrooms, a modern bathroom, a small library, a study and a storage room.
Living area 212 sqm
Center of Prague
Cellar
Completely furnished
Air conditioning
Floor heating