以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
由令人惊叹的园景花园环绕,这是该房屋自三十多年前由现任业主精心建造以来首次出售。雄伟的家庭住宅,以其醒目的设计、令人惊叹的建筑特色和巧妙的光线利用,证明了功能布局和纯粹宽敞空间的完美结合。多个生活空间确保满足所有家庭动态。起居室、餐厅、家庭和娱乐室,以及户外娱乐场所和波光粼粼的游泳池,激发了整个家庭拥有自己的空间但又轻松地聚集在一起的可能性。演艺人员的厨房俯瞰花园和游泳池,将取悦家庭厨师并确保为家人和客人提供良好的照顾。俯瞰花园的主套房在比例上犹如度假胜地,配有宽大的浴袍和令人惊叹的双人梳妆台。另外四间双人卧室共用全新的主浴室和独立的化妆间。一个大书房和全尺寸家庭办公室,拥有令人惊叹的外观,包括自己的小厨房和浴室,为这个奇妙的平面图增添了更多的多功能性。拥有如此多的功能和引人注目的设计,以及其享有盛誉的奥马利地址和占地 1,796 平方米的广阔土地,这栋房屋是必须检查的。功能包括:•五间卧室和一间书房,主卧室配有套间和宽大的睡袍•艺人厨房,可俯瞰园景花园和波光粼粼的游泳池•多个生活空间,包括家庭、客厅、餐厅、娱乐室和户外娱乐•令人惊叹的全新主浴室,配有浴缸和全新的独立盥洗室•带小厨房和浴室的巨大家庭办公室•令人叹为观止的园景花园,1,796 平方米土地•上锁车库 120 平方米 如需更多信息,请联系代理商。
Framed by stunning landscaped gardens, this is the first time this home has been offered for sale since lovingly built by the current owners over three decades ago. The majestic family residence, with its striking design, stunning architectural features, and clever use of light, is a testament to the perfect combination of functional layout and pure generosity of space. Multiple living spaces ensure all family dynamics are catered for. Living, dining, family, and rumpus rooms, as well as outdoor entertaining and a sparkling pool, evoke the imagination with possibilities for the whole family to have their own space yet come together easily. The entertainer's kitchen, which overlooks the gardens and pool, will please the household chef and ensure family and guests are well catered for. The main suite, overlooking the gardens, is resort-like in proportions, with an expansive robe and stunning twin vanity ensuite. Four additional double-sized bedrooms share the brand-new main bathroom and separate powder room. A large study and full-sized home office with a stunning outlook, including its own kitchenette and bathroom, add even more versatility to this wonderous floorplan. With so many features and a striking design, as well as its prestigious O'Malley address and sprawling 1,796 square-meter allotment, this home is a must to inspect. Features include:• Five bedrooms plus a study, main with an ensuite and expansive robe• Entertainers' kitchen, overlooking landscaped gardens and sparkling pool• Multiple living spaces, including family, living, dining, rumpus room, and outdoor entreating• Stunning brand-new main bathroom, complete with tub and new, separate powder room• Enormous home office with kitchenette and bathroom• Show-stopping landscaped gardens, 1,796 square meters of land• Lock up garaging of 120 square meters Contact an agent for more information.