以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
2 Fishburn Street 位于街道上方，透过成熟的橡树望去，是内南区低维护生活的终极选择。在其精致的展示中毫不妥协，对原始 Peter Byfield 设计的巧妙和周到的改进最大限度地提高了阳光明媚的一面和舒适轻松的生活方式。这栋住宅拥有安静且备受追捧的位置，靠近 Red Hill Reserve 步行道，靠近 Manuka 和 Red Hill 商店、堪培拉文法学校、Red Hill 和 St Bede 小学，可轻松前往机场和堪培拉医院。内部空间非常实用，经过精心规划，在主层包括两个独立的起居区。宽敞的正式休息室和用餐区包括一个令人惊叹的观景窗，可俯瞰树梢。阳光明媚的厨房、休闲餐点和家庭活动室延伸到私人后院，那里有漂亮的定制硬木围栏和成熟的树篱。为方便起见，酒店设有独立的客用化妆间、宽敞的洗衣房和内部车库通道。主层还包括宽敞的主人套房和套间浴室。相邻的第四间卧室或家庭办公室，通过玻璃滑块通向第二个阳光充足的庭院，庭院两侧种植着日本枫树和繁茂的白色杜鹃花的绿色植物。楼上是两间大号床卧室（一间带步入式衣帽间）、主浴室和独立卫生间，以及一个大床单柜。其他特色包括：- 整个起居空间和第四间卧室均采用 Coastal Blackbutt 硬木地板、新粉刷的中性配色方案、三间卧室的优质羊毛地毯、优质窗帘、楼上卧室的外部智能百叶窗- 最近现代化的厨房配备 Miele 洗碗机、烤箱和保温抽屉、900 毫米商用 5 燃烧器燃气灶具、巨大的石质台面、kit-kat 瓷砖防溅板、食品室和大量软关闭抽屉 - 中性设计的主浴室配有水疗浴缸和独立卫生间、带双人淋浴的主套间浴室、大客人化妆间 - 重新设计的洗衣房，带石质台面和充足的储物空间，双层玻璃门通往庭院和干衣区 - 宽敞的双车库，内部通道和智能操作车库门，房子下方的大量存储空间都干燥和照明，非常适合酒窖——恒温控制的三相逆循环管道空调/暖气、太阳能热水和即时气体增压r, 管道真空清洁系统 - 超高速 Transact 宽带和网络电话，有线网络 - 背对基地安全警报系统，智能可视门铃，迷人的粉末涂层钢门通往庭院和前风道以增加安全性，外部感应灯 - 已建立的低维护景观花园，带有智能多区滴头灌溉，意大利瓷砖私人庭院，定制的 Spotted Gum 硬木警棍围栏到后院，外部电源点，水龙头，烧烤的主气点- 5.5 星级能源等级，高效 LED 筒灯，双层玻璃前窗和洗衣门 - 内部面积 191 平方米，加上 47 平方米的双车库，请联系代理商了解更多信息。
Set high above the street, looking through mature oak trees, 2 Fishburn Street is the ultimate in Inner South low maintenance living. Uncompromising in its sophisticated presentation, clever and thoughtful improvements to the original Peter Byfield design maximize the sunny aspect and comfortable and easy lifestyle. This home boasts a quiet and sought-after location moment to Red Hill Reserve walking tracks, close to Manuka and Red Hill shops, Canberra Grammar School, Red Hill and St Bede's primary schools, and easy access to the airport and The Canberra Hospital. Exceptionally practical, the internal space is well planned and comprises two separate living areas on the main level. The spacious formal lounge and dining area include a breathtaking picture window overlooking the treetops. A sunny kitchen, casual meals and family room spills onto a private rear courtyard with beautiful custom-made hardwood fencing and mature hedging. For convenience, there's a separate guest powder room, generous laundry, and internal garage access. The main level also includes a spacious master suite and ensuite. An adjacent fourth bedroom or home office that opens through glass sliders onto a second sun-trapped courtyard flanked with greenery from established Japanese maples and thriving white azaleas. Upstairs are two queen bedrooms (one with a walk-in robe), the main bathroom and separate toilet, and a large linen cupboard. Other features include:- Coastal Blackbutt hardwood floors throughout living spaces and fourth bedroom, freshly painted neutral color scheme, quality wool carpets to three bedrooms, quality window treatments, exterior smart Venetian blinds to upstairs bedrooms- Recently modernized kitchen with Miele dishwasher, oven and warming drawer, 900mm commercial 5-burner gas cooktop, vast stone benchtop, kit-kat tiled splashback, pantry, and loads of soft-close drawers- Neutrally schemed main bathroom with spa bath and separate toilet, master ensuite with double shower, large guest powder room- Redesigned laundry with stone benchtop and plenty of storage, double-glazed door to courtyard and clothes drying area- Spacious double garage with internal access and smart operated garage door, oodles of storage space under the house all dry and lit, perfect for a wine cellar- Thermostatically-controlled three-phase reverse cycle ducted air conditioning/heating, solar hot water with an instant gas booster, ducted vacuum cleaning system throughout- Ultra high-speed Transact broadband and netphone, cabled network throughout- Back-to-base security alarm system, smart video doorbell, attractive powder-coated steel gates to courtyards and front breezeway for added security, external sensor lights- Established low-maintenance landscaped gardens with a smart multi-zoned dripper irrigation, Italian ceramic-tiled private courtyards, custom-made Spotted Gum hardwood baton fencing to rear courtyard, exterior power points, water taps, mains gas point to the barbecue- 5.5-star energy rating, high-efficiency LED downlights throughout, double-glazed front window and laundry door- Internal size 191 of square meters, plus 47 square meters of double garage Contact an agent for more information.
