以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座华丽的现代别墅坐落在 Bridel 中心占地 0.49 英亩的土地上，拥有 6,716 平方英尺的起居空间，共 3 层，配有电梯。
从街道上，车道通向通往内院的大门，内院装饰着优雅的水池。
该物业通向一个带检查室和卫生间的大门厅，该门厅分为 3 部分延伸至一个非常大的开放空间。这包括带双高和双面壁炉的起居室、餐厅和连续性的非常漂亮的厨房，中央岛可以通过推拉门隔离。巨大的朝南落地窗全天欢迎自然光，并提供与室外空间的美丽过渡：沿着后立面运行的大型游泳池、美丽的阳光露台和面向西南的园景花园。一楼由房子前面的一个 2 车位车库完成。面朝附楼的面积为 +/- 645 平方英尺，可容纳 2 辆额外的车辆并提供一些存储空间。
中央楼梯本身就是装饰元素，通向一楼，该楼设有第二间夹层客厅，可通过玻璃走道和俯瞰花园的露台进入。
在大厅的一侧，主人套房包括一间带露台的卧室、一间大型连接浴室和一个步入式衣橱，另一侧有两间卧室，每间卧室都有自己的浴室，一间带浴缸，另一间带浴室。淋浴。
地下室设有带大型健身室的健康区，可俯瞰美丽的英式庭院和蒸汽浴室。接下来是一个大空间，分为两部分，包括额外的卧室、淋浴间、卫生间和休息室/娱乐室。在同一层：技术室、几个酒窖、酒窖、鞋柜和洗衣房。
所有设施都在房子的步行距离内（学校、托儿所、餐馆、超市……）。
这座美丽的房子现代、通风、舒适，在一个被森林包围的住宅村中提供了理想的生活环境，距离卢森堡市仅 6 公里。
Nestled in 20.7 ares of grounds right at the heart of the Bridel village, away from prying eyes, this superb contemporary villa has a living area of 624 m2 over 3 levels served by a lift.
From the street, a driveway leads to the large front gate that opens onto the inner courtyard with its elegant water features.
The property then leads to a large entrance hall with cloakroom and toilet that extends towards a very huge space opening out into 3 parts. This includes the double-heighted lounge with a double-sided fireplace, the dining room and following on from this a very beautiful fitted kitchen with kitchen island that can be closed off by sliding doors. The huge patio doors let natural light filter in all day long and offer a wonderful link to the outside: a vast lap pool running the length of the façade at the back, an ideally south-west facing beautiful sunny patio and landscaped garden. A two-car garage at the front of the house finishes off the ground floor. With a surface area of +/- 60m2, the annexe facing it allows for two additional vehicles to be parked and offers storage space.
A decorative element in its own right, the central staircase leads to the first floor that contains a second living room on a mezzanine accessible by a glazed walkway and a patio that overlooks the garden. On one side of the hall, the master suite includes a bedroom with a patio, a large ensuite bathroom and dressing room, and the opposite side two bedrooms each having their own bathroom, one with a bath and the other with a shower.
The basement houses a wellness area including a large gym overlooking a beautiful English courtyard and a hammam. Continuing on from this is a large area in two parts with an additional bedroom, shower, toilet and lounge/recreation room. On the same level: plant rooms, several cellars, wine cellar, shoe dressing room and utility room.
All amenities can be found in walking distance from the house (schools, crèches, restaurants, minimarket…).
Modern, spacious and warm, this beautiful house offers an ideal living environment in a residential village surrounded by the forest, only 6km from Luxembourg City.
