以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
舒适的乡村生活完美地描述了这座位于 Franschhoek 一条安静小街上的风景如画的家。
一条长长的车道沿着修剪整齐的花园,种满灌木、鲜花、树木和鸟类,欢迎您进入室内。
在茅草和芦苇天花板下,有一个双容积的起居区。两间卧室套间,第三间房间可用作卧室、书房或餐厅。特殊功能包括整个双层玻璃、燃气壁炉、空调、带储水箱的全自动灌溉系统以及阳台上的电动百叶窗。
内部采用开放式设计,为露台和游泳池提供流畅无缝的流动,以充分利用这里漫长的夏季。
如果 Franschhoek 是您的首选社区,那么这家酒店将是您轻松的选择。
Comfortable village living perfectly describes this picturesque home in a quiet side street in Franschhoek.
A long driveway alongside a manicured garden filled with shrubs and flowers and trees and birds welcomes you indoors.
Under thatch and reed ceiling, there is a double volume living area. Two bedrooms en-suite, as well as a third room can be used as a bedroom, a study or dining room. Special features include double-glazing throughout, a gas fireplace, air-conditioning, a fully automated irrigation system with water storage tanks, and motorised blinds on the veranda.
An open-plan design, the interiors offer a sleek and seamless flow to the patio and pool for taking full advantage of the long summers here.
If Franschhoek is your preferred neighbourhood, this property makes it an easy choice.