以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
呼叫所有棒球爱好者!位于令人兴奋的海军造船厂的快速销售的 eNvy 的畅销平面图。从这间几乎无人居住的全新转角公寓欣赏 Nats 公园的美景。一角落地玻璃、宽敞的起居/用餐空间、开放式平面图、高高的天花板、时尚硬木地板、美食厨房和充足的阳光,这套华丽的公寓提供了一种光线和空间感在许多公寓中都找不到。洒在阳台上,享受邻里和赛前庆祝活动。回到里面,开放式美食厨房设有闪闪发光的 Silestone 台面、时尚的橱柜和包括燃气灶和法式门冰箱在内的 Thermador 电器。嵌入式灯和吊灯实现了氛围和照明的完美平衡,而开放的氛围有助于在准备餐点时进行娱乐。宽敞的主人套房拥有可容纳 1 张特大床和大型步入式衣橱的宽敞步入式衣橱,带豪华套间浴室,配有双矩形盥洗盆、独立浴缸、无框淋浴间和水疗色调马赛克地板。第二间卧室提供多功能性,可轻松前往布置精美的大厅浴室。它可以作为家庭办公室和客人住宿。配备全尺寸设备的洗衣柜为这个壮观的家增添了舒适和奢华。
屡获殊荣的建筑内饰和设施包括高档大堂、庭院露台、带火坑和喷泉的禅宗花园、享有城市景观和国民公园全景的屋顶露台、游泳池会员资格、内置烧烤站、户外和室内电视、火坑和充足的座位。其他便利设施包括二楼休息室、会议室、内部图书馆和健身中心。仅一个街区之外,您就可以快速前往 Navy Yard/Ball Park 地铁站的其他 DC 热点。你甚至可以从这里步行到国会大厦。或者,留在家附近,沿着 The Yards 的木板路漫步。
就在 eNvy 下方,享用 Tap House 99 和 Kilwin 的软糖和冰淇淋。很快就会有鸡肉和威士忌。在拐角处,有许多新餐厅,很快就会有一家 Silver Diner。
而且,所有这一切都位于我们国家的首都,拥有绝佳的购物、餐饮和娱乐选择,包括国民公园、国会大厦河滨和阿纳卡斯蒂亚河以及正在建设中的阿纳卡斯蒂亚河公园——这里有适合每个人的东西!风格和轻松的画面,您的新家等待着您。欢迎回家!
Calling all Baseball Fans! Best Selling Floorplan at fast-selling eNvy in the exciting Navy Yard. Enjoy views of Nats Park from this barely lived-in new, corner condo. With a corner of floor-to-ceiling glass, large living/dining space, an open floor plan, high ceilings, on trend hardwood floors, a gourmet kitchen, and a flood of sunlight, this gorgeous condo offers a sense of light and space not found in many condos. Spill out onto the balcony and enjoy the neighborhood and a pre-game celebration. Back inside, the open gourmet kitchen features gleaming Silestone countertops, sleek cabinetry, and Thermador appliances including a gas range and French door refrigerator. Recessed and pendant lights strike the perfect balance of ambience and illumination, while the open atmosphere facilitates entertaining during meal preparation. The spacious owner's suite boasts room for a King-sized bed and a large walk-in closet that introduces the luxurious ensuite bath with a dual rectangular-sink vanity, freestanding soaking tub, frameless shower, and spa-toned mosaic flooring. Offering versatility, a second bedroom enjoys easy access to the beautifully appointed hall bath. It can serve as a home office and guest accommodation. A laundry closet with full-sized equipment completes the comfort and luxury of this spectacular home.
Award-winning building interiors and amenities include an upscale lobby, courtyard patio, Zen Garden with fire pit and fountain, rooftop terrace with panoramic views of the cityscape and Nationals Park, access to pool membership, built-in grilling stations, out-door and indoor TVs, a fire pit and ample seating. Other amenities include a second floor lounge, meeting room, in-house library and fitness center. Only a block away you can whisk away to other DC hot spots on the Navy Yard/Ball Park Metro Station. You can even walk to the Capitol from here. Or, stay close to home and enjoy a stroll along the boardwalk at The Yards.
Just below eNvy, enjoy Tap House 99 and Kilwin's fudge and ice cream. Soon there will be a Chicken & Whiskey as well. Around the corner, are lots of new restaurants and coming soon a Silver Diner.
And, all of this is located in our Nation's Capital with fabulous shopping, dining, and entertainment choices including Nationals Park, Capitol Riverfront, and the Anacostia River and the under-construction Anacostia River Park-there's something here for everyone! The picture of style and ease, your new home awaits. Welcome home!