以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座享有迷人海景的宏伟别墅坐落在宁静友好的 Emba 村庄,一楼提供三间双人卧室,带独立厨房和休息室,一楼有一间公寓,一楼在建别墅,另有三间卧室。开放式起居用餐区让光线穿过酒店,并配备齐全,受益于整个空调和中央供暖以及带门控的车道和带顶棚的停车场。成熟的花园环绕着酒店,为带私人烧烤区的户外用餐提供了完美的背景。该物业将是一个完美的家庭住宅。
Emba 是帕福斯最大的村庄之一,位于帕福斯镇以北约 4 公里处。在这里,您会发现建于 12 世纪的古老的 Panayia Chryseleoussis 教堂,这座教堂位于村庄广场内的黄金地段。恩巴有几家商店、小酒馆和剧院,沿着穿过村庄的狭窄蜿蜒道路散布着。这是一个非常传统的村庄,大多数日子里,您会看到塞浦路斯人坐在当地咖啡店外面,他们经常涌到街上喝咖啡,让世界恢复正常,并玩当地的棋盘游戏 tavli(塞浦路斯替代步步高)。 Emba 位于海拔 135m 处。
This grand villa with amazing sea views, set in the quiet and friendly village of Emba, offers three double bedrooms on the first floor with a separate kitchen and lounge, one apartment on the ground floor and an under-construction ground floor villa with another three bedrooms. The open-plan living-dining area allows light to flow through the property and comes fully furnished benefiting from airconditioning and central heating throughout as well as a gated driveway and covered parking. Mature gardens surround the property giving the perfect backdrop for al-fresco dining with a private BBQ area. This property will be a perfect family home.
Emba is one of the largest villages in Paphos located approximately 4km north of Paphos Town. Here you will find the ancient church of Panayia Chryseleoussis, built in the 12th Century this church holds prime position within the village square. Emba has a few shops, tavernas and a theatre dotted along the narrow winding road which runs through the village. This is an extremely traditional village, most days you will see the Cypriot men sitting outside their local coffee shops often spilling out onto the streets drinking coffee, putting the world to rights and playing a local board game tavli (Cypriot alternative to backgammon). Emba sits 135m above sea level.