以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在美丽的莫利雷大街上，这座美术风格的资产阶级房子建于 1908 年，经过多年的翻修，以法国石材打造了精美的外墙，总面积超过485米²。一楼可以容纳有大办公室、候诊室和厕所的自由职业人士，也可以容纳带露台的小型独立公寓。一楼设有宽敞明亮的接待处，保留了其时代特色（高天花板、镶木地板、线条、木制品……），包括带壁炉的客厅、餐厅和带用餐区的厨房，可俯瞰第一个露台，以及夹层上的办公室/图书馆。二楼设有带更衣室和浴室的父母套房。在三楼，两间带衣柜的卧室共用一间浴室。 4 楼已改建为带 Bulthaup 厨房、淋浴间和卫生间的工作室，并设有美丽的露台。其他：潜力巨大的房子、加热的单车位车库和停车位、地窖、空调酒窖、菲斯曼 2012 锅炉。 Molière 大道与华丽的豪宅接壤，是布鲁塞尔最美丽的大道之一；绿色，宽阔，宜居，也靠近许多餐馆和小商店。如有任何其他问题，请致电 + 32 498 23 79 35 联系 Corinne Thumelaire。
On the beautiful Avenue Molière, bourgeois house in the Beaux-Arts style built in 1908, renovated over the years, developing a superb facade in French stone and a gross area of ± 485 m². The ground floor can either accommodate a liberal profession with a large office, a waiting room and toilets, or a small independent apartment with patio. The 1st floor offers large and bright receptions that have kept their period character (high ceilings, parquet floors, moldings, woodwork, ...) including a living room with fireplace, a dining room and a kitchen with dining area overlooking on a 1st terrace, and an office / library on the mezzanine. The 2nd floor accommodates the parental suite with dressing room and bathroom. On the 3rd floor, 2 bedrooms with wardrobes share a bathroom. The 4th floor has been converted into a studio with a Bulthaup kitchen, shower and toilet and has a beautiful terrace. Other: House with vast potential, heated one-car garage and parking space, cellars, air-conditioned wine cellar, Viessmann 2012 boiler. Bordered by splendid mansions, the Molière Avenue is one of Brussel's most beautiful avenues; green, wide and pleasant to live on, it is also close to many restaurants and small shops. For any further questions, please contact Corinne Thumelaire at + 32 498 23 79 35.
