以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 Sept Fontaines 高尔夫球场的区域,看不见的财产由别墅及其附属建筑组成,占地 5000 平方米。 45 个区域的理想朝向和装饰有一个网球场和它的凉亭。主屋建于 1942 年,并于 1988 年和 2007 年全面翻修,配备电梯,包括接待接待处的门厅,包括带开放式壁炉的客厅和餐厅、带早餐区的设备齐全的厨房、办公室和室内游泳池有单独的访问权限。睡眠区包括带私人露台和连接浴室的主卧室以及其他四间卧室和三间浴室。附楼包括网球馆及其酒吧和更衣室(可提供礼宾服务)以及地下室的空间,非常适合容纳一系列汽车。其他:电梯、PMR安装、报警系统、双层玻璃、室内恒温游泳池、燃油锅炉、网球场、凉亭、20车位车库。七喷泉高尔夫球场坐落在距离滑铁卢市中心不远的树木繁茂和安静的环境中,环境优美。从这里可以方便地前往学校、体育中心和商店。如需更多信息,请致电 +32 (0) 2 898 09 40 与我们联系。
In the area of the Sept Fontaines Golf, out of sight, property consisting of a villa and its outbuildings on a plot of ± 45 ares ideally oriented and decorated with a tennis court and its pavilion. The main house dating from 1942 and completely renovated in 1988 and 2007 equipped with an elevator consists of an entrance hall serving the receptions composed of the living room with open fire and the dining room, a fully equipped kitchen with breakfast area, office and indoor pool with separate access. The sleeping area includes the master bedroom with private terrace and en-suite bathroom and four other bedrooms and three bathrooms. The annex building includes the tennis pavilion with its bar and changing rooms (concierge possibility) and a space in the basement, ideal for accommodating a collection of cars. Others: elevator, PMR installation, alarm system, double glazing, heated indoor swimming pool, oil-fired boiler, tennis court, pavilion, 20-car garage. The Seven Fountains Golf Course is beautifully located in a wooded and quiet environment not far from the center of Waterloo. It offers easy access to schools, sports centers and shops. For more information, please contact Bertrand de Moffarts on +32 475 944 508.