以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座美丽的四间套房海滨顶层公寓位于黑里维的“The WaterClub”住宅内。这间顶层公寓面积为 472 平方米,宽敞的开放式起居区享有码头和山脉的全景,设有私人游泳池,是寻求水上生活方式的家庭的宁静绿洲。‘ The WaterClub' 是毛里求斯西海岸的海滨开发项目。它由 12 间公寓、三间独家顶层公寓和七间可选的单间公寓组成。公共设施包括宽敞的停车场、一个 16 米长的游泳池和甲板、一个泳池房和一个郁郁葱葱的热带花园,可以俯瞰码头和过往的船只。 “The WaterClub”在码头环境中为买家提供异国情调的热带生活方式。这种发展对外国人是开放的。
This beautiful four en-suite waterfront penthouse is located in ‘The WaterClub' residence in Rivière Noire. With a surface area of 472 square meters, generous open plan living areas with panoramic views over the marina and the mountains, and a private pool, this penthouse is an oasis of tranquility ideal for a family looking for a lifestyle by the water.‘The WaterClub' is a waterfront development on the west coast of Mauritius. It consists of 12 apartments, three exclusive penthouses and seven optional studios. Common facilities include generous parking, a 16 meter swimming pool and deck, a pool house and a lush tropical garden overlooking the marina and passing boats. ‘The WaterClub' provides buyers with an exotic tropical lifestyle set within a marina environment. This development is accessible to foreigners.