以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在这个宽敞而时尚的家庭住宅中过私人生活，为大家庭、探亲访友或招待所提供多功能住宿，位于乔治的高档 Fernridge，与雄伟的 Outeniqua 山脉近在咫尺！
这个神话般的家庭住宅，拥有第二套住宅和两套单身公寓，最近经过翻新，完美体现了精致而轻松的室内设计，并注重细节。
设置在高墙后面，在一个易于管理的园景花园内，反映了现代优势。宽敞的起居区是开放式的，双容积的豪华厨房是家庭不可或缺的一部分。阳光过滤整个家，让户外进入。玻璃门通向带顶棚的露台，露台和游泳池/按摩浴缸，让任何规模的娱乐成为梦想。私人图书馆配有合适的书架，为这座令人印象深刻的住宅增添了气势。
主宅有六间卧室，五间浴室，主卧室设有宽敞的更衣室和私人休息室。
可停放三辆车的车库和一个带顶棚的港口，另外还有两辆车，可存放车辆、运动和野营用品。
第二套住宅有单独的入口，设有三间带连接浴室的卧室和一个双车库。更多的住宿可以在额外的单卧室公寓中找到，有自己的庭院和带私人入口的单身公寓。
这个优质物业提供多种生活选择，适合大家庭生活、在家经营的专业人士或作为宾馆经营。
Lead private lives in this expansive and stylish family home, offering versatile accommodation for the extended family, visiting friends or as a guest house, positioned in George’s upmarket Fernridge, with the majestic Outeniqua mountains, close enough to touch!
This fabulous family home, with second dwelling and two bachelor flats, has recently been refurbished to perfection and reflects sophisticated, yet relaxed interiors with top-end attention to detail.
Set behind high walls, within an easy to manage, landscaped garden, reflecting a contemporary edge. The expansive living areas are open plan and double-volume to the luxurious kitchen, which is an integral part of the home. Sunlight filters throughout the home, allowing the outdoors in. Glass doors open up to the covered patio, with deck and pool/jacuzzi, making entertaining on any scale a dream. A private library, with fitted shelving, add to the grandeur of this impressive home.
The main homestead features six bedrooms, served by five bathrooms, with the main bedroom boasting a spacious dressing room and private lounge.
Garaging for three cars and a covered port, for an additional two vehicles, takes care of vehicles, sporting and camping goods.
The second dwelling, with separate entrance, features three en-suite bedrooms and a double garage. More accommodation can be found in an additional one bedroom flat, with its own courtyard and a bachelor flat with private entrance.
This prime property, offers versatile living options and could suit extended family living, professionals operating from home or alternatively operate as a guest house.
