以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宏伟的联排别墅位于马贝拉东部的拉斯查帕斯马贝拉最好的海滩之一的前线。它由 151 平方米组成,分布在三层楼和一个可直接通往海滩的花园。分配:
一楼:带壁炉和开放式厨房的起居餐厅、卫生间、门廊和可直接通往海滩的私人花园。
一楼:三房两卫,主卧带露台,可俯瞰大海和花园。
二楼:卧室带浴室和露台,可俯瞰大海和城市化的花园和游泳池。
位于 20 个邻居安静城市化的优越位置,住宅区交通便利。房子状况良好,可随时入住,拥有 50 平方米的大型私人花园。从花园、主卧室的露台和一楼的露台都可以欣赏到海景。城市化为居民提供带花园、游泳池和停车场的公共区域。
非常适合作为首套房、度假屋或度假租赁或住宅投资。距马贝拉市中心仅 10 分钟路程,距马拉加及其国际机场半小时路程。
Magnificent townhouse in front line of one of the best beaches of Marbella, in Las Chapas, Marbella east. It consists of 151 m2, distributed over three floors and a garden with direct access to the beach. Distribution:
Ground floor: living-dining room with fireplace and open kitchen, toilet, porch and private garden with direct access to the beach.
First floor: three bedrooms and two bathrooms, the master bedroom with terrace overlooking the sea and gardens.
Second floor: bedroom with bathroom and terrace overlooking the sea and the gardens and swimming pool of the urbanization.
Privileged location in a quiet urbanization of 20 neighbours, residential area very well communicated. The house is in excellent condition, ready to move into, with a large private garden of 50 m2. Sea views from the garden, from the terrace of the master bedroom and from the terrace of the first floor. The urbanisation has communal areas with gardens, swimming pool and parking area for residents.
Ideal as a first residence, holiday home or as a holiday rental or residential investment. Situated just 10 minutes from the centre of Marbella, and half an hour from Malaga and its international airport.