以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
将您的万圣节 A 游戏带到 DC 最好的门廊街区!这是一座经典的伍德利公园联排别墅,带有迷人的带顶棚的前廊,是游览和享受绿树成荫的美丽社区的理想场所。这颗宝石位于一条安静的单行街(万圣节之夜除外),是步行者的天堂,史密森国家动物园、几个游乐场和岩溪公园距您的前门仅几步之遥。您将拥有触手可及的一切,包括一流的餐厅和就在拐角处的地铁站。将您的车停在两个专用停车位之一,然后到处走走。前两层设有闪闪发光的硬木地板和大量的自然光。在一楼,您可以享受带内置搁板的起居室、宽敞的餐厅和通向大型 Trex 甲板和您的两个停车位的起居室/办公室。精心翻修的全套浴室和真正的厨师厨房使主楼层更加圆润。楼上,新装修的主卧室提供带阅读灯的内置书架、遥控 LED 灯和连接的两个抽屉床头柜。靠墙照明的壁橱永远不会缺少储物空间。新的窗帘使这片绿洲更加完美。另外两间卧室和一个阳光普照的客厅/办公室完善了二楼。未完工的地下室提供了定制空间并使其成为您自己的空间的机会。无论您是在前廊的秋千上放松,在私人后甲板与朋友共进餐,还是在内置书架下阅读一本好书,您都可以在几步之遥的同时放松身心城市生活。 Oyster Adams 双语学校的边界内。
Bring your Halloween A-Game to the best porch block in DC! This is a classic Woodley Park townhome with an inviting covered front porch that offers the perfect spot for visiting and enjoying the beautiful tree-lined neighborhood. Located on a quiet (except on Halloween night), one-way street, this gem is a walker's paradise, with the Smithsonian National Zoo, several playgrounds, and Rock Creek Park all steps from your front door. You'll have everything you need within reach, including fabulous restaurants and a Metro stop just around the corner. Park your car in one of two dedicated parking spaces and walk everywhere. The first two floors feature gleaming hardwood floors and tons of natural light. On the first floor, enjoy a living room with built-in shelves, an expansive dining room, and a sitting room/office that leads to a large Trex deck and your two parking spots. Thoughtfully renovated full bath and a real cook's kitchen round out the main level. Upstairs, the newly renovated primary bedroom offers built-in bookshelves with reading lights, remote-controlled LED lights, and attached two-drawer nightstands. You'll never lack for storage with a wall-length lighted closet. New window treatments complete this oasis. Two more bedrooms and a sun-drenched sitting room/office complete the second floor. An unfinished basement offers an opportunity to customize the space and make it your own. Whether you're relaxing on the front porch swing, sharing a meal with friends in the private back deck, or enjoying a good book beneath your built-in shelves, you’ll be able to relax while being steps away from urban life. In-Boundary for Oyster Adams Bilingual School.