以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
BALDWINSTOWN HOUSE and Castle, Baldwinstown, County Wexford, Y35 HX79, Ireland
一座最具吸引力的历史住宅，雄伟地两侧是一座 12 世纪的城堡，位于布里奇敦村外围的田园诗般的美丽土地上，包括一条小河和带中央岛屿的大池塘。所有的土地都扩展到大约 17.2 英亩或 7 公顷，包括适合放牧马的肥沃土地。
可追溯到大约 1730 年，房屋最古老的部分包括后部，大约 1810 年添加了精美的格鲁吉亚晚期。查尔斯·斯图尔德·帕内尔 (Charles Steward Parnell) 曾在 19 世纪拜访过前主人，护士兼助产士莫琳·斯塔福德 (Maureen Stafford)送给伊丽莎白二世女王，送来查尔斯王子。这座房子在设计上优雅而对称，非常有吸引力，与诺曼城堡的背景相结合，风景如画。住宿面积约为 3,680 平方英尺或 342 平方米，包括 4 间接待室、5 间卧室、3 间浴室、一个乡村厨房和一个小型独立公寓。
房子内的住宿环境宜人，拥有轻松的乡间别墅风格。接待大厅的两侧是两个主要的接待室，每个接待室都有天花板中央玫瑰和檐口灰泥以及大型开放式壁炉。客厅配有精美的大理石烟囱，并与明亮的阳光房相连，而阳光房本身又与相连的餐厅和乡村风格的厨房相连。阳光房和餐厅大约在 1995 年增加，每个房间都自然明亮，设有朝南和西的大弓形窗户。引导室兼作洗衣房和独立卫生间。
楼上的主卧室采用弓形设计，可俯瞰封闭的庭院花园，设有独立更衣区和大型连接浴室。还有 4 间卧室，其中 1 间带有连接淋浴间和一个大型家庭浴室。相邻的公寓包括客厅、小厨房、卧室和浴室。
房子周围的花园非常宜人，其古老的起源显而易见，12 世纪的石头城堡背景风景如画。这座城堡虽然破败不堪，但却有着丰富的历史。成熟的树木和灌木确保了极大的隐私。庭院令人愉快，被封闭得非常隐蔽。面向南部和西部位置优越的露台露台可以捕捉阳光，但可以很好地防风。石头附属建筑与城堡相连，包括拱形石室和古老的牛犊，偶尔用作聚会的酒吧。
外院包括马厩、荷兰式干草仓和小型全天候竞技场。一个大农场棚子建造得很好，可以是一个安全的车库、商店或可能是一个室内骑术学校。土地起伏宜人，肥沃，近年来用于耕作作物。除了通往房子的主车道外，还有第二个院子通道。当地强大的马术运动（骑马俱乐部、越野骑行、狩猎）。
Baldwinstown 村距离酒店仅有很短的步行路程，其中包括报摊、酒吧和工艺品店。较大的布里奇敦距离酒店仅 4 分钟车程 [2.4 公里或 1.5 英里]，并提供两家杂货超市、一家鱼贩、邮局、健身房、裁缝店和一家美发沙龙。该地区有许多不错的餐厅和美食酒吧。韦克斯福德镇距离酒店 20 分钟车程，附近的 Kilmore Quay [11 分钟车程] 拥有海港和附近众多金色沙滩之一。距沃特福德市 1 小时车程，距基尔肯尼市 1 小时 19 分钟车程。距离都柏林市中心及其国际机场约 1 小时 50 分钟车程，距离科克机场约 2 小时 25 分钟车程。
Eircode [物业特定地址代码] Y35 HX79，GPS 位置 52.18380662 纬度，-6.58700108 经度。
海拔 16.4 英尺或 5 米。
BER（建筑能效等级证书）豁免
超过 135 万欧元。有关平面图和“步行”式视频的完整销售信息，请联系 David Ashmore。
BALDWINSTOWN HOUSE and Castle, Baldwinstown, County Wexford, Y35 HX79, Ireland
A most attractive historic home majestically flanked by an 12 th Century Castle and idyllically positioned within glorious grounds on the periphery of Bridgetown village and including a small river and large pond with a central island. In all the lands extend to about 17.2 acres or 7 hectares and include richly fertile lands suitable for horse grazing. Excess €1.35 million.
Dating to circa 1730 the oldest part of the house comprises the rear section, with the fine late-Georgian front section added circa 1810. Charles Steward Parnell enjoyed visits in the 19 th -century and the previous owner Maureen Stafford, nurse and mid-wife to Queen Elizabeth II, delivered Prince Charles. Elegant and symmetrical in design the house is very attractive and combined with the Norman castle backdrop extremely picturesque. Comprising some 3,680 square feet or 342 square metres the accommodation includes 4 reception rooms, 5 bedrooms, 3 bathrooms, a country kitchen and a small self-contained apartment.
The accommodation within the house is pleasant and in a relaxed country house style. The reception hall is flanked by the two principal reception rooms, each with ceiling central roses and cornice plasterwork and large open fireplaces. The drawing room with a fine marble chimney-piece and linking to a bright sun room, itself linking to the interconnected dining room and country style kitchen. The sun room and dining room added circa 1995 and each naturally bright, featuring large bow windows facing south and west. The boot room doubles as a laundry and has a separate WC.
Upstairs the master bedroom is bow-ended, overlooks the enclosed courtyard garden and has a separate dressing area and a large en-suite bathroom. There are 4 further bedrooms, 1 with an en-suite shower room, and a large family bathroom. The adjoining apartment includes a living room, small kitchen, a bedroom and a bathroom.
The gardens surrounding the house are extremely pleasant with their ancient origins much in evidence and the 12 th -century stone castle backdrop extremely picturesque. Whilst ruinous the castle is quite remarkable with a rich history. Mature trees and shrubs ensuring great privacy. The courtyard is delightful and being enclosed extremely sheltered. Facing south and west well positioned patio terraces capture sunshine but are well protected from the wind. Stone outbuildings link to the castle and include vaulted stone chambers and an old cow byre, occasionally utilized for parties as a bar.
An outer yard comprises the stable yard, a Dutch-style haybarn and a small all-weather arena. A large farm shed is well built and could be a secure garage, store or possibly an indoor riding school. The lands are pleasantly undulating and highly fertile, being used in recent years for arable tillage crops. Aside from the main drive to the house there is a second yard access. Strong equestrianism locally (riding clubs, trail riding, hunting).
Baldwinstown village is a short stroll away and while small includes a newsagents, pub and craft shop. Larger Bridgetown is just a 4-minute drive [2.4 km or 1.5 miles] and provides two grocery supermarkets, a fish mongers, post office, gym, tailor and a hair salon. The area has a notable number of good restaurants and gastro-pubs. Wexford town is a 20-minute drive and nearby Kilmore Quay [11-minutes driving] has a harbour and one of the many golden sandy beaches nearby. Waterford city is a 1 hour drive and Kilkenny city a 1 hour 19 minute drive. Dublin city centre and its international airport are about 1 hour 50 minutes driving and Cork airport 2 hour 25-minutes.
Eircode [property specific address code] Y35 HX79, GPS location 52.18380662 Latitude, -6.58700108 Longitude.
Elevation above sea level 16.4 feet or 5 metres.
BER (Building Energy Rating Certificate) Exempt
For full sale information with floorplans and a ‘walk-through’ style video , contact David Ashmore.
