以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
住在这栋美丽而舒适的房子里,被大自然包围着,拥有独特的个性,大小适中,有一个巨大的庭院,里面种满了棕榈树和壮观的风景。
这座房子位于埃斯孔迪多港最独特、最美丽的封闭式社区之一 Rancho la Parota,其特点是 - 以其法式风格和无与伦比的太平洋景色,经常可以看到令人印象深刻的鲸鱼、巨大的海龟和各种海洋生物动物游过。
在这栋很棒的两层楼房子的楼上,您可以享受通向用餐区和电视室的墨西哥风格厨房。卧室上方的景观充满了棕榈树,非常平静和放松。宽敞的露台设有正式餐厅和舒适的客厅,是观赏无与伦比的波多黎各日落的理想场所。
在一楼,您会发现 2 间似是而非的卧室,带有屋顶到地板的滑动玻璃门,可俯瞰游泳池和大海,从舒适的床上欣赏风景简直太棒了。
泳池区包括许多自然阴凉区和指定的日光浴区,您可以放松身心并长时间享受海风,如果您感觉多沙,有一个小凉亭步行到海滩,是您放松身心的理想场所一个浪漫的下午。
Live by the ocean surrounded by nature at its top splendor in this beautiful and cozy house with unique character, just the right size house with a huge patio full of palm trees and spectacular landscapes.
Located at Rancho la Parota, one of the most exclusive and beautiful gated communities in Puerto Escondido, this house is characterized- by its French style and unparalleled views of the Pacific, it is common to see impressive whales, huge turtles and all kind of marine animal swimming by.
Upstairs in this awesome two-story house, you can enjoy a Mexican style kitchen open to the dining area and TV room. The bedroom over sees the landscapes full of palm trees witch its extremely calm and relaxing. The spacious terrace includes a formal dining room and a cozy living room ideal to watch the unparallel Puerto sunsets.
On the ground floor you will find 2 specious bedrooms with roof to floor sliding glass doors overlooking the pool and the ocean, the view from the comfort of your bed is simply awesome.
The pool area includes a lot of natural shaded areas and a designated sunbathe area to just relax and spend long hours just enjoying the ocean breeze, if you feel more sandy, there is a small gazebo walking down to the beach that is the ideal spot for a romantic afternoon.