以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座美丽的经典东路住宅由业主精心维护。坐落在一条缓缓倾斜的私人车道上,从带独立主人书房的宽敞主卧室欣赏海景,从额外的二楼卧室欣赏新普罗维登斯湾东部的景色。这座设备齐全的住宅的其他特色包括便利的一楼带连接浴室的卧室;一个大的家庭房;正式餐厅;鸡尾酒吧和非正式的休息区或游戏区;带有 300 加仑油箱的自动发电机;飓风冲击门窗均配有电动卷帘;并且,宽敞的私人花园非常适合户外娱乐,而且足够宽敞,包括一个游泳池。此外,位于两车位车库上方的宽敞奖励房设有小厨房,可满足多种用途,包括额外的宾客住宿;办公室;住所或员工宿舍;艺术工作室;或者,健身房、瑜伽或普拉提工作室。
This beautiful classic Eastern Road residence has been immaculately maintained by its owner. Set on a gently sloping private drive, enjoy ocean views from the spacious master bedroom with a separate owner’s den and views over the eastern New Providence bay from the additional second-floor bedroom. Additional features of this well-appointed home include a convenient en-suite ground floor bedroom; a large family room; formal dining room; a cocktail bar and informal sitting or games area; an automatic generator with 300-gallon fuel tank; hurricane impact doors and windows all with electric roll-down shutters; and, a generous private garden ideal for outdoor entertaining and spacious enough to include a pool. Additionally, conveniently located above the two-car garage is an expansive bonus room with a kitchenette suitable for any number of uses including additional guest accommodations; office; live-in or staff quarters; art studio; or, gym, yoga or Pilates studio.