以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到群岛迷人的宏伟与公寓舒适简约的无与伦比的结合。在海洋环境中提供雅致而优雅的住宿。凭借西海岸绝对最佳的位置之一,在面向大海的一楼,我们为您提供轻松无忧的住宿。
在这里,您可以同时将船停在码头,因为有一个漂浮在水面上的共用桑拿浴室以及漂亮的海滩和蹦床。
公寓就在海边,有一个朝西的大阳台,当水和天空的所有色调发生变化时,您可以在那里跟随奇观,一年四季都一样美丽,有梦幻般的日落。
由于它位于一楼,入口侧还有一个大露台,可以晒晒太阳。
每间公寓均设有带充电站的停车位。还有一些游客停车场。
这套约 73 平方米的公寓包括两间卧室和厨房,厨房和客厅之间是现代开放式平面图,宽敞的步入式衣橱/储藏室和全瓷砖的时尚浴室以及连接公寓和大海和自然。在春季和夏季,它们还可以作为一个额外的空间,在好朋友的陪伴下放松身心。
该公寓于 2018 年竣工,因此一切都处于良好状态,并提供精美的现代材料选择。
欢迎来到这间免维护的住宿,这里是西海岸最好的位置之一,一楼面朝大海。
Welcome to an unbeatable combination of the archipelago's enchanting grandeur and the comfortable simplicity of a condominium. A tasteful and elegant accommodation in a maritime environment. With one of the West Coast's absolute best locations, on the first floor facing the sea, we offer you easy-care and worry-free accommodation.
Here it is possible to have the boat in the marina at the same time as there is a shared sauna that floats on the water as well as nice beaches and trampoline.
The apartment is located right by the sea and has a large balcony facing west where you can follow the spectacle when the water and sky change in all its shades, just as beautiful all year round with fantastic sunsets.
Thanks to its location on the ground floor, there is also a large patio on the entrance side with morning sun.
Each apartment includes a parking space with electric charging station. There are also a number of visitor car parks.
The apartment of about 73 sqm comprises two bedrooms and kitchen in a modern open floor plan between kitchen and living room, a spacious walk-in closet / storage room and a fully tiled, stylish bathroom and a large terrace and balcony that connects the apartment with the sea and nature. During spring and summer, they also serve as an extra room to relax in the company of good friends.
The apartment was completed in 2018 so everything is in good condition and nice modern material choices.
Welcome to this maintenance-free accommodation with one of the West Coast's best locations on the first floor facing the sea.