以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
严格按广告预约检查。星期六 2.30 - 3.30pm 星期三 2 - 3.30pm 这座迷人的住宅以其引人注目的街道形象、令人印象深刻的规模、奢华的装修、永恒的优雅和庭院花园为特色,可轻松满足奢华的家庭生活和轻松的娱乐需求。由 Stonehaven Homes 设计和建造的建筑师将室内和室外无缝融合,这座三层楼的一流住宅拥有城市天际线景观,连接庭院花园和优雅的层叠水景。大理石地板的入口大厅设有豪华的正式客厅和设备齐全的娱乐室,家庭影院通向甲板,俯瞰着屡获殊荣的日本风格的禅宗花园。宽敞的开放式休闲起居室和餐厅设有嘉格纳 (Gaggenau) 美食厨房,配有黑色花岗岩台面和坚固的 jarrah 橱柜。在私人翼楼的厨房之外,朝北的图书馆或家庭办公室俯瞰着奢华的室内游泳池和大型中央庭院。楼上的四间卧室包括带 jarrah 成品步入式衣橱的华丽主套房和宽敞的套间浴室。三间额外的卧室配有内置书桌并享有城市景观,共用一个中央浴室。在下层,第五间带套间的卧室可俯瞰前院和池塘,而大客厅可通往庭院。配备自清洁游泳池、中央供暖、冷藏制冷、大型洗衣房、种植百叶窗、电子遮阳篷、太阳能电池板、地窖和带内部入口的三车位车库。地理位置优越,靠近苏格兰学院、圣凯文学院和圣凯瑟琳学校、海因顿站、亚拉河公园和步行道,距图拉克村仅 3 分钟车程,可轻松抵达高速公路,包括安全设施、花园灌溉和充足的存储空间。
Inspection strictly by advertised appointment. Saturday 2.30 - 3.30pm Wednesday 2 - 3.30pm Defined by a commanding street presence, impressive scale, luxurious finishes, timeless elegance and courtyard gardens, this captivating residence caters effortlessly for lavish family living and relaxed entertaining. Architect designed and built by Stonehaven Homes to seamlessly integrate indoors and outdoors, this superb residence set over three levels boasts city skyline views and connecting courtyard gardens with graceful cascading water features. A marble-floored entry hall introduces a luxurious formal living room and well-appointed entertainment room with home cinema opening to a deck overlooking the award-winning Japanese –inspired Zen garden. The expansive open-plan informal living and dining room with a gourmet Gaggenau kitchen features black granite benchtops and solid jarrah cabinets. Beyond the kitchen in a private wing, the north-facing fitted library or home office overlooks the indulgent indoor swimming pool and large central courtyard. Four upstairs bedrooms include the opulent main suite with jarrah-finished walk-in wardrobe, and indulgent ensuite. Three additional fitted bedrooms with built-in desks and city views share a central bathroom. On the lower level, the fifth bedroom with ensuite overlooks the front courtyard and pond, while the large living room has access to the courtyard. With self-cleaning swimming pool, central heating, refrigerated cooling, large laundry, plantation shutters, electronic awning, solar panels, cellar and three car garage with internal entry. Desirably located close to Scotch College, St Kevin's College and St Catherine's School, Heyington Station, Yarra River parklands and walking tracks and just three minutes' drive to Toorak Village with easy freeway access, it includes a security, garden irrigation and ample storage.