以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
您是否正在寻找距离城镇也只有几分钟路程、坐落在树林中的隐蔽的私人住宅?如果是这样,您必须参观这座美丽的六居室家庭住宅,距离卡尔加里 15 分钟路程,距离奥科托克斯 13 分钟路程。当您驶下铺砌的车道时,您会感到被运送到一个宁静与孤独的地方。让自己沉浸在周围树木的宁静和家的传统感觉中。这座 2304 平方英尺的双层住宅占地 4 英亩,拥有漂亮的外露木梁和木制品。主层设有五间卧室,大客厅可俯瞰院子,并以天然气壁炉为特色。厨房配备了更新的电器、花岗岩台面和管家食品室。餐厅很漂亮,有大窗户和天井门,可以进入华丽的庭院。在这里,您会发现令人惊叹的户外厨房,自然光线充足,设有 10 扇大型双层窗户和带有外露木梁的美丽拱形天花板。下层有第 6 间卧室、大型工作区、带燃木壁炉的巨大家庭房、目前用作大型办公室的大型娱乐室、冷藏室、双车库和一个额外的独立三车位车库。
Are you looking for a private, secluded home nestled amongst the trees that is also minutes away from town? If so you have to tour this beautiful six bedroom family home located 15 minutes from Calgary and 13 minutes from Okotoks. As soon as you drive down the paved driveway you feel transported to a place of peace and solitude. Immerse yourself in the serenity of the surrounding trees and traditional feel of the home. Situated on four acres, this 2304 sqft bi-level home has lovely exposed wooden beams and woodwork. Featuring five bedrooms on the main level with large living room overlooking the yard and accented by a natural gas fireplace. The kitchen has updated appliances and granite countertop and a butler's pantry. The dining room is lovely with large windows and patio door granting access to the gorgeous courtyard. Here you will find the stunning outdoor kitchen that is flooded with natural light with 10 large double windows and beautiful vaulted ceiling with exposed wooden beams. The lower level has the 6th bedroom, large workspace, huge family room with a wood burning fireplace, large recreation room currently used as a large office, cold storage, double attached garage and an additional detached triple car garage.