以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于安特卫普 Theatrebuurt 的中心,地处安静、宽敞、现代的 +plusmn 三层楼房。 500米²由 PLAN-C 建筑师设计的露台和屋顶花园。在这个三层楼的设计中,两套公寓被合并为一所房子。可以简单地划分为两个独立的住宅单元,每个单元都有自己的入口和私人电梯。一楼的两个独立入口大厅,每个大厅都有自己的楼梯和电梯,通向带家庭影院和原装 Gyrofocus 壁炉的开放式起居空间、配备高品质电器的设备齐全的 Bulthaup 厨房、休息区、用餐区通向宽敞的露台和景观屋顶花园。二楼包括两间套房,每间套房均设有连接浴室,一间套房设有独立浴室。后面的房间可以通往相邻的屋顶露台。四楼和顶楼还有 2 间卧室,每间卧室都设有淋浴间。还有一个宽敞的客厅和一个额外的房间。其他:私人电梯、内置真空吸尘器系统、带两个缓冲罐的热泵、覆盖整个生活空间的百叶窗和警报系统。可以购买停车位(€40,000/pc.) 安特卫普拥有丰富的历史,许多历史建筑、公园和古董店都可以证明这一点。附近的公共交通和学校。靠近中央车站。如需更多信息,请致电 +32 (0) 475 398 688 联系 Henriëtte Siersema。
In the middle of the Theaterbuurt of Antwerp, yet quietly located, spacious, modern triplex of ± 500 m² with terraces and roof garden designed by PLAN-C architects. In the design of this triplex, two apartments were merged into one house. There is the possibility of a simple division into two separate residential units, each with its own entrance and private elevator. The two separate entrance halls on the first floor, each with its own staircase and elevator, lead to the open living space with home cinema and original Gyrofocus fireplace, a fully equipped Bulthaup kitchen with high-quality appliances, a sitting area, a dining area that opens onto the spacious terrace and the landscaped roof garden. The second floor includes 2 suites each with an en-suite bathroom and 1 suite with a separate bathroom. The rooms at the back have access to an adjacent roof terrace. On the fourth and top floor there are 2 further bedrooms each with a shower room. There is also a spacious living room and an extra room. Other: Private elevator, built-in vacuum cleaner system, heat pump with two buffer tanks, shutters provided over the entire living space and alarm system. Possibility to purchase parking spaces (€40,000/pc.) Antwerp has a rich history of which many historic buildings, parks and antique shops can attest. Public transport and schools in the vicinity. Near the central station. For more information, please contact Henriëtte Siersema on +32 (0) 475 398 688.