以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是您在 Octorara 学区购买漂亮且维护良好的单身住宅的机会!这所房子坐落在一个感觉像乡村的美妙地区,但您距离众多购物场所和餐厅仅几分钟路程,步行即可到达火车站(直接连接到费拉和纽约)。虽然这栋房子已有近 100 年的历史,但它仅在 10-11 年前进行了翻新,配备了新屋顶、乙烯基壁板、更换窗户、燃气热水踢脚线加热器、燃气热水器等等!当您接近前面时,您会注意到宽阔的院子,因为它实际上是一个双地(但单一地契),几乎占地半英亩!走到前门,你会看到新鲜的油漆和乙烯基壁板,看起来像雪松木板。进入客厅,看到地毯和燃气壁炉。在您的右边是一间餐厅,铺有令人难以置信的硬木地板,其边框设计得像一个相框。每个房间的硬木地板都是这样的,你可以选择把地毯拆下来擦亮。厨房最近还翻新了花岗岩台面、瓷砖地板和后挡板以及全新的洗碗机(2021 年)。穿过厨房,您会发现一个非常适合放松或等待校车的日光浴室(公交车站就在门外!)。穿过厨房回到走廊,找到三间卧室和一间完整的浴室,完成这一层。几年前,完整的浴室经过翻新,配备了新的瓷砖地板、水槽、浴缸、固定装置和厕所。上楼,你会发现一个大房间,非常适合主卧室或青少年卧室的隐私!楼上有大量储物空间,包括一间可用作步入式衣橱、办公室或游戏室的房间。较新的空调装置位于膝盖墙后面,为整个一楼和二楼提供凉爽的空气。回到楼下并进入地下室以获得惊喜。尽管尚未完成大量存储空间,但您会在左侧找到洗衣区。令人惊讶的是,当您打开门找到一个车库,该车库的深度足以容纳两辆车,外加存储空间,车库门通向从私人小巷进入的车道!如果您想让它们远离街道,车道也足够深,可以停放几辆车。后院和侧院用铝制围栏围起来,供孩子和宠物使用。车道有门,沿周边还有两个额外的门,方便进入。最后,您会发现一个定制的棚子 12' x 24') 带有附加的石板露台区域,非常适合存储或工作空间。这个家真的是独一无二的,有这么多升级,它绝对值得在这个房子消失之前进入一个高峰!
Here's your opportunity to buy a beautiful and well-maintained single home in Octorara School District! This home is set in a wonderful area that feels like rural country but you're just minutes away from plenty of shopping and restaurants & walking distance to the train station (direct connections to Phila & NY). Although the home is almost 100 years old, it was renovated just 10-11 years ago with a new roof, vinyl siding, replacement windows, gas hot water baseboard heater, gas water heater and so much more! As you approach the front, you'll notice the wide yard because it's actually a double lot (but single deed) with almost a half acre! Step up to the front door and you'll see the fresh paint and vinyl siding that looks like cedar shake panels. Enter into the Living Room and see carpet and a gas fireplace. To your right is a Dining Room with incredible hardwood floors where the borders are designed like a picture frame. All the hardwood floors in each room are like this so you can choose to remove the carpet and polish them. The kitchen was also recently renovated with granite counters, tile floor & backsplash along with a brand new dishwasher (2021). Walk through the kitchen and you'll find a sunroom that's perfect for relaxing or waiting for the school bus (the bus stop is just outside that door!). Come back through the kitchen and into the hallway to find three bedrooms and a full bathroom that complete this level. The full bath was renovated just a few years ago with new tile floor, sink, tub, fixtures and toilet. Go upstairs and you'll find one large room that's great for a master bedroom or privacy for a teenager's bedroom! Plenty of storage upstairs including one room that could be used as a walk-in closet, office or play room. Newer Air Conditioning unit is behind the knee wall to provide cool air throughout the first and second floors. Back Downstairs and into the basement for a pleasant surprise. Although it's unfinished for tons of storage, you'll find a laundry area to your left. The surprise is when you open the door to find a garage that's deep enough to fit two cars plus storage with an overhead garage door leading to the driveway that is accessed from a private alley! The driveway is also deep enough to park several cars if you want to keep them off the street. The back & side yards are enclosed with an aluminum fence for the kids and pets. The driveway is gated and there are two additional gates along the perimeter for easy access. Lastly, you'll find a custom shed 12' x 24') with attached slate patio area that's perfect for storage or work space. This home is truly one of a kind with so many upgrades that it's definitely worth a peak inside so hurry before this one is gone!