以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的公寓位于北贝塞斯达可爱的格罗夫纳公园 IV 的黄金地段。步行到格罗夫纳地铁站,可安全穿过地铁站。轻松通勤至 NIH、Walter Reed、贝塞斯达市中心和 Pike & Rose。大约 10 分钟或更短的时间到达友谊之巅。大约 20-25 分钟到华盛顿特区。轻松访问 I-495 和 I-270。靠近一切,包括购物(大型购物中心;Westfield 购物中心和 Luxurious Wildwood 购物中心)、餐饮和娱乐,尤其是 Strathmore 艺术和音乐中心。 GPIV 提供 24/7 全天候安全服务,提供现场接线员服务(提供安全人员手机号码)。可以看到安全车辆 24/7 全天候巡逻领土,为居民提供隐私和安全!格罗夫纳公园社区提供室外游泳池、网球场、游乐场和屡获殊荣的杂货店。无需汽车前往格罗夫纳市场/杂货店。几步之遥。您会喜欢他们在商店提供的所有商品的质量和优惠的价格。此外,除了 Bethesda Trail 之外,还可以利用整个公园的步行道。非常宽敞明亮的一间卧室和一间浴室公寓,设有宽敞的起居和用餐区。从您自己的私人大阳台欣赏公园的宁静景色。该公寓位于三楼,交通便利。回家只需八步。每月 225 美元的低公寓费用包括所有公用事业、2 个停车位(一个供业主使用,一个供访客使用)、基本电缆、Fios 高速互联网设备、暖通空调过滤器、社区设施、建筑外部维修、景观维护、雪和垃圾移动。为方便起见,公寓设有额外的存储单元。洗衣设施位于大楼内的地下室。很棒的公寓,价格实惠!不要错过这个机会!虚拟上演。 “按原样”出售。该建筑对猫友好。
Beautiful condo in a prime location at the lovely Grosvenor Park IV in North Bethesda. Steps to Grosvenor Metro Station with safe crossing to metro. Easy commute to NIH, Walter Reed, downtown Bethesda and Pike & Rose. About 10 minutes or less to Frienship Hights. About 20-25 minutes to Washington DC. Easy access to I-495 and I-270. Close to everything including shopping (Big shopping mall; Westfield Mall and Luxurious Wildwood Shopping Center), dining and entertainment, especially to Strathmore Art and Music Center. GPIV has 24/7 security service, with live operator service (security officers cell phone numbers are provided). Security vehicles can be seen patrolling the territory 24/7 providing the residents with privacy and security! Grosvenor Park community offers outdoor pools, tennis courts, play grounds and award-winning grocery store on the premises. No need for the car to go to Grosvenor Market/Grocery. It is steps away. You will love the quality and the great prices of all items they offer in the store. Also, take advantage of the walking pathways throughout the park in addition to Bethesda Trail. Very spacious and light filled one bedroom and one bath condo with large living and dining areas. Enjoy serene views of the park from your own private big balcony. This condo is conveniently located on third floor. Only eight steps to get home. Condo fees include all utilities, 2 parking spaces (one for owner & one for visistors), basic cable, Fios high speed internet with equipment, HVAC filters, community amenities, building exterior repairs, landscaping maintenance, snow and trash removal. The condo has extra storage unit for convenience. Laundry facility is inside the building at the basement. Great condo for a great price! Do not miss this opportunity! Virtually Staged. Sold "AS IS". The building is cat friendly.