以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
如果您想远离城市的喧嚣,放松身心,恢复活力,那么这里是您度假的理想选择。
非常适合大自然爱好者或作为第二个/度假屋......这个经过精心装修的天堂坐落在超过 15 英亩的豪华私人土地上,所有户外活动都可以直接进入水源。
整个家都铺着华丽的木地板,位置绝佳,每个角落都有大窗户,让您可以在每个房间享受阳光。已经为您所有可能的爱好、作家或艺术家的阁楼设置好了,这让人联想到 The Notebook、园艺爱好者的温室、户外娱乐的露台和火坑、用于存放所有钓鱼和水上运动装备的双棚,等等。
更不用说靠近这么多令人惊叹的景点 - 教堂山剧院、卡西内利酒厂和葡萄园和哈罗德芬克音乐厅、卡森甜甜圈、康斯尔农场、阿德金斯植物园、皮克林溪奥杜邦中心、阿瓦隆剧院、溜冰者角项目、切萨皮克湾海事博物馆、历史悠久的Sinking Springs Herb Farm and Retreat、Eastern Shore Brewing、圣迈克尔斯市中心和安纳波利斯市中心。
附近有几个码头和几个历史悠久的住宅。这个美丽的度假胜地距切斯特敦仅 15 分钟路程,距森特维尔 20 分钟路程,距安纳波利斯 45 分钟路程,距华盛顿特区、巴尔的摩和费城 75 分钟路程。
If you're looking to get away from the city's hustle and bustle, relax and restore this is the perfect property for you. This a perfect home for nature lovers and or a second/vacation home. This beautifully renovated paradise sits on over 15 luxurious and private acres with Southeast Creek running through the backyard. Gorgeous wood floors throughout the home, perfectly situated with large windows at every turn so you can soak up the sun in every room. This beautiful one of a kind home was designed and built by a ships architect and boasts a Jotul wood stove and Pella wood frame, aluminum clad casement windows. Set up for many possible hobbies; writing, gardening, or painting loft, reminiscent of The Notebook. Vintage stone patio, greenhouse and firepit for outdoor entertaining, dual sheds for fishing and watersports gear, and so much more. Close to so many amazing attraction's - Church Hill Theater, Bad Alfred's Distillery, Adkins Arboretum, Garfield Center for the Arts at the Prince Theatre, Washington College, Sultana Educational Foundation, RiverArts Gallery & Educational Program and The National Music Festival. There are several marinas close by and several historic homes in the vicinity. This beautiful retreat is located only 15 minutes from Chestertown, 20 minutes from Centreville, 30 minutes from St. Michaels & Easton, 45 minutes from Annapolis and 75 minutes from DC, Baltimore, and Philly & 90 minutes to Delaware.