以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座现代化的别墅位于宁静的绿色乡村之中,距皇家高尔夫球场 10 分钟路程,距市中心 20 分钟路程。 700米²位于一公顷的土地上,面向阿特拉斯山脉,环境优美,没有任何旁观的邻居。这座别墅完全建在一层,巧妙地融合了柏柏尔建筑和现代设施,拥有广阔的起居空间和一个俯瞰起居露台和花园的壁炉。还有一个设备齐全的厨房和一个大型办公室/电视休息区。睡眠区有四套± 35米²有巨大的更衣室和大浴室。在室外,花园配备了15m x 7m的温水游泳池、泳池房和滚球场,完美地完成了这个地方的友好精神。在菜园旁边的花园尽头,我们发现了波西米亚风情,这要归功于一座高跷小屋,里面有一个美丽的生活空间,里面有一个小厨房、两间卧室和一间浴室。整个别墅都具有生态意识,每个加拿大井都有 60 个倾斜的太阳能电池板和一个温度控制系统。其他:服务室、车库、室外停车场,靠近高尔夫球场和城门。如需更多信息,请致电 +212 6 71 与 David Montérin 联系
Located 10 minutes from the Royal Golf and 20 minutes from the city center, in the middle of quiet and green countryside, this contemporary villa of ± 700 m² is located on one hectare of land facing the Atlas mountains in a good neighborhood and without any onlooking neighbors. Entirely built on one level with a subtle mix of Berber architecture and modern amenities, the villa consists of vast living space and a fireplace overlooking the living terrace and garden. Also a very well equipped kitchen and a large office/ TV lounge area. The sleeping area has four suites of ± 35 m² with huge dressing rooms and large bathrooms. Outside, the garden is equipped with a heated swimming pool of 15m x 7m, a pool house, and a petanque field, perfectly completing the spirit of the friendliness of the place. At the end of the garden next to the vegetable garden, we discover a bohemian atmosphere thanks to a lodge cabin on stilts housing a beautiful living space equipped with a kitchenette, two bedrooms, and a bathroom. The entire villa is eco-conscious with sixty tilting solar panels and a temperature control system per Canadian well. Other: Service rooms, Garage, Outdoor parking, close to golf courses and the city gates. The property is close to the golf courses and at the gateway to the city. The Ourika road leaves Marrakech to the south towards the lush Ourika valley and the winter sports resort of Oukameiden. For more information, please contact David Montérin at +212 6 71 43 72 27.