以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
地处农村深处，地块上&plusm; 1 公顷 25 距离所有便利设施和高速公路 E411 不远，这座 18 世纪的农舍拥有 ± 1.500 m²生活空间享有宁静的环境，远离喧嚣，视野开阔，一望无际的田野。至此，这座方形农舍保留了原址，由4个单元组成，围绕着一个雄伟的庭院。第一个单元包括业主的房子和第二个房子。第二个单元的大小为 45 m x 7 m，用作棚屋。第三个单元是一个宽敞的谷仓，大小为 34 m x 15 m，高度显着，由一个大小为 12 m x 9 m 的小型毗邻建筑完成。第四个单元位于一栋 30 m x 6.5 m 的建筑中，目前租给了一家蔬菜生产商。该物业在目的地方面提供了多种视角：农场经营、共同工作和共同生活空间、多户住宅等。 1500米²农舍的居住空间可以轻松翻倍达到+ 3.000 m² 13 至 15 套住房，须经市政当局批准。目前整个物业的月租金收入为 4.150 欧元。其他：可以购买 80 个额外的区域。 Thorembais-les-Béguines 是 Perwez 实体的一个村庄，以其 2 公顷的葡萄园而闻名。如需更多信息，请致电 +32 (0) 477 27 72 50 联系 Véronique Mille。
Located deep in the countryside, on a plot of ± 1 hectare 25 not far from all amenities and from the highway E411, this 18th century farmhouse with ± 1.500 m² living space enjoys a serene environment, away from the hustle bustle, and a wide-open view over endless fields. So far, this square farmhouse has preserved its original destination and consists of 4 units around a majestuous courtyard. The first unit comprises the owner’s house and a second house. The second unit, with a size of 45 m x 7 m, serves as a shed. The third unit is a spacious barn with a size of 34 m x 15m and a remarkable height, completed by a small adjoining building with a size of 12 m x 9 m. The fourth unit consists in a building with a size of 30 m x 6,5 m, which is currently rented to a vegetable producer. The property offers various perspectives in terms of destination: operation of a farm, co-working & co-living space, multi-housing, etc. The current ± 1500 m² living space of the farmhouse can easily be doubled to reach ± 3.000 m² for 13 to 15 housing units, subject to approval by the municipal authority. The monthly rental income of the whole property currently amounts to 4.150 €. Others : possibility to buy 80 extra ares. Thorembais-les-Béguines is a village in the entity of Perwez, known for its 2 hectares vineyards. For further information, please contact Véronique Mille at +32 (0) 477 27 72 50.
