以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
毗邻印度河湾的半岛设施丰富的社区中的华丽新海滨住宅!英俊的外观装饰着郁郁葱葱的景观、Hardie Plank 膝部壁板和诱人的带顶棚的前廊,欢迎您的光临。设计元素贯穿始终,展示了丰富的豪华木板地板、宽敞的光线充足的窗户、嵌入式照明和中性色调。大大小小的聚会都将被吸引到宽敞的美食厨房,拥有闪闪发光的石英柜台、经典的地铁瓷砖后挡板、带照明的 42 英寸橱柜、带抽油烟机的 GE Profile 5 燃烧器燃气灶具、不锈钢器具、一个大尺寸的支架-带有水槽和头顶吊灯的单独厨房岛。专为日常生活而设计,令人惊叹的开放式平面图从令人印象深刻的客厅与舒适的燃气壁炉(带堆叠的石头环绕)到相邻的餐厅和带屏风的门廊区,使娱乐变得轻而易举。楼层布局完整,配有法式门装饰的家庭办公室、带步入式衣橱的业主套房以及带两个梳妆台和淋浴间的豪华套间浴室。家人和朋友会喜欢二楼的隐私和空间,你会发现一个阁楼是游戏或电影之夜的理想选择!另外两间卧室和一个完整的浴室完善了上层的睡眠区。半岛 - 一个 800 英亩的封闭式 J ack Nicklaus Signature Golf 社区提供度假风格的设施,包括 30,000 平方英尺的会所、室外成人温水游泳池、池畔酒吧、餐厅、20 人热水浴池、带两名救生员的家庭沙滩和波浪池、室内温水游泳池和热水浴池、最先进的健身、课程、个人培训和配备齐全的水疗中心。享受网球、篮球、迷你高尔夫和私人沙滩,提供皮划艇和桨板租赁服务。自然爱好者喜欢设有野生动物观察站木板路的自然凉亭 - 半岛酒店是奥杜邦认证的高尔夫球场社区,包括 200 英亩的保护湿地、数英里的步行道和私人钓鱼码头。几分钟到刘易斯和里霍博斯海滩。回到家,享受最舒适、奢华的度假生活。这个宏伟的财产和社区是必看的!
Gorgeous new coastal home in the amenity-rich community of the Peninsula bordering the Indian River Bay! The handsome exterior is embellished with lush landscaping, Hardie Plank lap siding and an inviting covered front porch to welcome you. Design elements carry throughout showcasing rich luxury plank flooring, expansive light filled windows, recessed lighting, and a neutral color palette. Gatherings large and small will gravitate to the spacious gourmet kitchen boasting sparkling Quartz counters, a classic subway tile backsplash, 42" cabinetry with under lighting, GE Profile 5-burner gas cooktop with range hood, stainless steel appliances, a generously sized stand-alone kitchen island with sink and overhead pendant lights. Designed for everyday living, the amazing open floor plan flows from the impressive living room with cozy gas fireplace w/stacked stone surround to the adjoining dining and screened porch area making entertaining a breeze. The main floor layout is complete with a home office adorned by French doors, an owner's suite with a walk-in closet, and a lux ensuite bath with two vanities and stall shower. Family and friends will love the privacy and space on the second floor, where you will find a loft ideal for game or movie nights! Two additional bedrooms, and a full bath complete the upper level sleeping quarters. The Peninsula - an 800-acre gated Jack Nicklaus Signature Golf community offers resort style amenities including a 30,000-sf clubhouse, outdoor adult heated pool, poolside bar, restaurant, 20-person hot tub, a family sandy beach and wave pool with two lifeguards, an indoor heated pool & hot tub, state of the art fitness, classes, personal training and fully staffed spa. Enjoy tennis, basketball, mini golf, and the private sandy bay beach with kayak and paddle board rentals. Nature enthusiasts love the nature pavilion with wildlife observatory boardwalks - The Peninsula is an Audubon certified golf course community including 200 acres of preserved wetlands, miles of walking trails and private fishing pier. Minutes to Lewes and Rehoboth Beach. Come home to comfort, luxury and resort living at its finest. This magnificent property and community are a Must See!