以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
面向 Bois de la Cambre,位于一栋 Beaux-Arts 风格的资产阶级住宅的第三层和最后一层,由 Charles Neirynck 于 1925 年建造,是 ± 的特色顶层公寓。 161米²与40米²的露台。这间顶层公寓进行了重大翻新,提供以下功能:进入公寓的电梯、黑色橡木开放式、设备齐全的大厨房,可丽耐台面俯瞰起居室,餐厅可通往餐厅阳台。楼上是带更衣室的主卧室、浴室和淋浴间、红外线桑拿浴室以及带浴室和洗衣房的次卧。其他:独立锅炉、空调系统、软水器、自动浇水。可以购买或租用附近的停车场。 Bois de la Cambre 地区安静而绿意盎然,位于树林和池塘的边缘。地理位置优越,远离城市的喧嚣,同时靠近所有设施,因其生活质量而受到赞赏。如需更多信息,请致电 +32 (0) 474 740 807 联系 Jean Marc Delcroix。
Facing the Bois de la Cambre, located on the third and last floor of a Beaux-Arts style bourgeois house built in 1925 by Charles Neirynck, character penthouse of ± 161 m² with ± 40 m² of terrace. This penthouse, which has been the subject of a major renovation, offers the following program: an elevator entering the apartment, a large open and hyper equipped kitchen in black oak with a Corian worktop overlooking the living room and a dining room with access to the terrace. On the upper floor is the master bedroom with its dressing room, a bathroom and shower, an infrared sauna as well as a second bedroom with bathroom and a laundry room. Others: Individual boiler, air conditioning system, water softener, automatic watering. Possibility to buy or rent a parking lot nearby. The Bois de la Cambre area is quiet and green, at the edge of the woods and its pond. Ideally located away from the bustle of the city while being close to all facilities, it is appreciated for its quality of life. For any further information, please contact Jean Marc Delcroix at +32 (0) 474 740 807.