以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在麦地那的中心地带,靠近巴伊亚宫,Riad of + 300 m²清醒、精致提供了一个和平的避风港。这家里亚德酒店经过全面翻修,优雅而独具匠心,将正宗里亚德酒店的魅力与现代舒适设施完美结合。特别注意照明和窗帘的选择。一楼包括带游泳池的露台、厨房和带壁炉的客厅。六间卧室,每间都设有浴室和淋浴间,均拥有干净优雅的风格。里亚德酒店的每间客房都以不同的颜色装饰,但都散发着优雅和共同的主题。里亚德酒店的露台提供享有城市和阿特拉斯山脉全景的休闲区。其他:宾馆、分类、壁炉。最初,Mellah 是麦地那的犹太人区,犹太教堂及其墓地证明了这一点。它真实而充满活力,提供咖啡馆和别致的餐厅,并且是 Bab Mellah 香料市场的所在地。如需更多信息,请随时致电 +212 6 23 36 53 10 联系 Axel de Sambucy。
Nestled in the heart of medina close to the Bahia Palace, this riad of ± 300 m² sober, refined offers a haven of peace. Elegantly renovated, this riad harmoniously combines the charm of authentic riads and modern comfort. Special attention was drawn to the lighting and choice of drapes. The ground floor is comprised of a patio with a small pool, a kitchen, and a living room with a fireplace. Six bedrooms each with it's own bathroom or showeroom, all furnished with clean and elegant style. Each room of the riad is decorated with different colors but with elegance and a common thread. The terrace of the riad offers a relaxation area with panoramic views of the city and the Atlas Mountains. Others: guest house, classification, fireplace. Initially, the Mellah is the Jewish quarter of the Medina, as evidenced by the synagogue and its cemetery. It is authentic and dynamic, offers cafes and chic restaurants, and is home to the Bab Mellah spice souk. For more information, don't hesitate to contact Axel de Sambucy at +212 6 23 36 53 10.