以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Bang Sang 在五岛庄园出售,Taling Ngam 要价:5,000,000 美元,以泰铢计价五岛庄园是该开发商在苏梅岛的第二个项目,已成功销售和交付了拉迈山上的 10 座豪华别墅. 新屋共有6栋别墅,后排2栋大别墅,前排4栋稍小。每栋别墅都保证在前面可以欣赏到非凡的日落海景。目前 Baan Sang 正在出售,4 座较小的别墅将在第二阶段发布。五岛庄园距离水面仅几百米,但高于海平面,无边泳池让您感觉漂浮在海洋上。每处房产都被建造到最高层,当您在别墅周围走动时,您可以感受到。设计巧妙,拥有充足的居住空间,同时拥有舒适的家的感觉。Baan Sang 最好的部分是主要的生活区,所有的门都完全打开,提供完美的室内/室外生活体验在那些炎热的日子里,微风吹拂,让您凉爽下来。这座别墅的另一个好处是,它额外配备了 1,455 平方米的土地,可以保护您的视野。目前保留为修剪整齐的草坪,但可以按照新主人的意愿进行装饰。业主很乐意讨论开发商财务,可以当面讨论。强烈建议观看!
This absolutely stunning and opulent Koh Samui villa for sale is perched on a picturesque green hillside in the quiet and tranquil area on the south-western coast of Koh Samui, with jaw dropping 270 degree panoramic views to the sea, famous Five Islands, the mainland beyond as well as beautiful mountains and lush green valleys.The property is offered at USD 5,000,000 but converted to THB for this site.Built to the highest specifications and finished with attention to every detail, this palatial villa is the epitome of contemporary tropical living and exudes splendor, elegance and comfort. Finishings include hand-cut granite walls, imported Sukabumi stone, custom made cast bronze fittings and teak floors, doors, terraces and accents throughout. It truly exudes a timeless and sophisticated feel. The aesthetic ambience is spread over 1261 sqm on three floors with an abundance of indoor and outdoor spaces for gatherings and events, whether they be grand occasions or something more intimate. Every room in this villa offers breathtaking views and is ideal for those who want to get together socially but also have their own privacy. These spaces flow seamlessly into each other and from indoor to outdoor. The grand open plan living and dining area with floor to ceiling glass doors and windows fully opens onto a wide terrace and the pool looking to the mesmerising azure sea. The adjacent fully equipped sophisticated kitchen boasts high end appliances and cabinetry along with a kitchen island and additional dining area.The villa offers four stately bedrooms, all ensuite, furnished and decorated with keen attention to detail and supreme comfort in mind. Each bedroom enjoys spectacular views either to the sea or surrounding mountains and scenic greenery. Amenities are plenty for a comfortable stay and assure the unforgettable experience of luxury tropical living.The 25m long infinity edge salt-water swimming pool enjoys amazing views to the sea. The poolside area is incredibly spacious complete with sun loungers for sun worshippers and covered area for shade seekers. Surrounded by mature beautifully landscaped tropical gardens which offer unparalleled privacy, the luxurious property provides not only a peaceful location, but also luxury, sumptuous style, comfort and great facilities. If you are looking for entertainment, the villa has a separate TV lounge and you can enjoy Thai massage in a SPA area.The villa includes maids quarters, laundry/storage area and private enclosed car park. This is one of only 2 villas in the Five Islands Estate project. For the discerning investor, an opportunity exists to own both villas, five star infrastructure and additional unspoiled land for gardens for further development.Located 45 minutes to the airport, 30 minutes to Chaweng, 10 minutes to Nathon and 5 minutes to the beach, this Koh Samui villa for sale is a great getaway for those looking to live in a quiet area where peace and serenity rule the day and where you will have the opportunity to buy the daily catch from the local fisherman. In the vicinity there are many local shops and a good market plus numerous local bars and restaurants as well as many 5* luxury hotels including The Intercontinental and The Conrad.