以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 Friend's Choice Farm,这是一个位于戴维森维尔中心的令人惊叹的 70 英亩马术庄园。进入大门,沿着私人车道蜿蜒而下,来到这座建于 1800 年左右的令人惊叹的住宅,该住宅于 2008 年进行了华丽的翻修,拥有精致的饰面和对细节的完美关注。周到的设计保留了房屋的原始美感,同时提供了所有预期的现代设施、优雅的正式客房、宽敞的休闲生活空间,供起居和娱乐,令人惊叹的厨师厨房与巨大的中心岛和相邻的质朴别致的炉边餐厅。精心设计的平面图提供了一个优雅的主层业主套房,包括休息区和办公室。第二层拥有华丽的原始松木地板、第二主人套房、客人套房和卧室;第三层还有两间额外的卧室。宏伟的环绕式门廊可从主入口、主人套房和厨房进入。该住宅总共拥有 6000 多平方英尺的精致生活空间,位于地上三层、六间卧室、五间浴室和一个维护完好的未完工地下室。带顶棚的门廊和广阔的硬景观提供了广阔的户外娱乐空间,包括一个经过翻新的泳池房,里面有一个 20' x 50' 的游泳池。这所房子坐落在山上,享有风景如画的隐私,其他结构包括经过全面翻修的 1200 平方英尺、带设备齐全的厨房和浴室的两卧室小屋,以及两卧室看守的房子。马术设施包括两个用于猎人/跳马和盛装舞步训练的室外环、一条 1/4 英里纯种马爱好者训练跑道、一个室内竞技场、3 个工作谷仓、2 个储藏谷仓、32 个马厩/17 匹寄宿马;铺设的私人道路可方便地前往谷仓和室内竞技场。室内竞技场上的太阳能电池板几乎为主屋提供所有电力。 Friend's Choice 是一家位于一流位置的宏伟酒店,可轻松前往安纳波利斯,以及前往华盛顿特区和巴尔的摩的通勤路线。请参阅虚拟导览。请不要在没有预约的情况下进入该物业。注意:拍摄照片后,房屋远后方的储藏谷仓被拆除。
Welcome to Friend's Choice Farm, a stunning, 70 acre, equestrian estate in the heart of Davidsonville. Enter the gates and meander down the private drive to the stunning circa 1800 home, gorgeously renovated in 2008, with exquisite finishes and impeccable attention to detail. The thoughtful design retains the home's original beauty while delivering all the expected modern amenities, gracious formal rooms, spacious casual living spaces for living and entertaining, a stunning chef's kitchen with an enormous centerpiece island and an adjacent rustic-chic fireside dining room. The thoughtfully designed floor plan offers an elegant main level owner's suite including sitting area and office. The second level features gorgeous original pine floors, a second owner's suite, a guest suite, and bedroom; and there are two additional bedrooms on the third level. The magnificent wrap around porch is accessible from the main entrance, the master suite, and the kitchen. In all, the home boasts 6000+ square feet of exquisitely finished living space on three above-ground levels, six bedrooms, five baths, and an immaculately maintained unfinished basement. The covered porch and extensive hardscape offer expansive outdoor entertaining space including a renovated pool house housing a 20' x 50' pool. The house is sited on a hill with privacy picturesque views, Additional structures include a fully renovated 1200 square foot, two bedroom cottage with full kitchen and bath, and a two bedroom caretaker's house. The equestrian amenities include two outdoor rings for hunters/jumpers and dressage training, a 1/4 mile training track for thoroughbred enthusiasts, an indoor arena, 3 working barns, 2 storage barns, 32 stalls/17 boarding horses; a paved private road provides easy access to barns and indoor arena. Solar panels on the indoor arena provide virtually all the electricity for the main house. Friend's Choice is a magnificent property in a premier location, with easy access to Annapolis, and commuter routes to DC and Baltimore. Please see virtual tour. PLEASE DO NOT ENTER THE PROPERTY WITHOUT AN APPOINTMENT. Note: Storage barn pictured in the far rear of the property was torn down after the photos were taken.