以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间宽敞明亮的家庭公寓位于一栋维护良好的建筑内,设有礼宾服务、2 部电梯和地下停车场,位于 Sarrià 社区和 L´Illa 购物中心之间的完美地点,周围环绕着服务设施、公园,靠近巴塞罗那的国际学校.
公寓包括以下区域:门厅、宽敞的客厅和用餐区,可通往面向街道的 14 平方米外部露台、带套间浴室和衣柜的主卧室、3 间双人卧室和一间共用第二间家庭浴室。从入口大厅和服务入口到房子,可以进入带有画廊和洗衣区的大厨房。公寓完全是外部的,面向街道和街区的内部露台。公寓处于原始状态,但维护得很好,所有房间和入口处都有内置衣柜,地板铺有镶木地板,浴室铺有大理石地板,厨房铺有粗陶器。
公寓在楼内有停车位和储藏室。可以在同一个车库租用或购买额外的停车位。
我们的团队很乐意为您安排参观。
This spacious and bright family apartment in a perfectly maintained building with concierge, with 2 elevators and underground parking, is located on the perfect spot between Sarrià neighborhood and L´Illa Shopping Center, is surrounded by services, parks and close to international schools of Barcelona.
The apartment consists of the following areas: entrance hall, spacious living room and dining area with access to the exterior 14m2 terrace facing the street, master bedroom with ensuite bathroom and fitted wardrobe, 3 double bedrooms and one, sharing a second family bathroom. Big, separated kitchen with gallery and laundry area can be accessed from the entrance hall and from the service entrance to the house. The apartment is totally exterior with double orientation to the street and to the interior patio of the block. The apartment is in its original state but is maintained very well with built-in wardrobes in all rooms and at the entrance, parquet throughout the floor, marble flooring in the bathrooms and stoneware in the kitchen.
The apartment has a parking space and a storage room in the building. Additional parking spaces can be rented or purchased in the same garage.
Our team will be happy to arrange a visit for you.