以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
The Plett Quarter 是一个独特的豪华开发项目，位于普利登堡湾的中心，俯瞰印度洋和泻湖河口。该开发项目将享有生活方式商业元素，包括精品酒店、小众商店、餐馆以及屋顶游泳池。业主可以使用酒店的招牌餐厅、空中酒吧以及使用酒店的所有设施和服务。这个位于显眼的开发项目是城市更新的最佳缩影。从这个理想的位置漫步到海滩和商店。
四层的六个高级单元享有开放式起居空间（带生物壁炉）、带岛屿的最先进厨房、三间带连接浴室的卧室以及享有海景和山景的露台。饰面将采用协调一致的材料和配饰调色板，以浅色和明亮的海滩主题或更丰富、更深色调的奢华主题。露台将享受屋顶板悬垂的隐私。该单元有 2 个专用的、出入控制的卧底停车位和存储空间。
该综合体将享有受控电梯通道、对讲机、安全/礼宾门厅和热泵热水系统。单位可能包含在酒店租赁池中。无转让税。含增值税。
The Plett Quarter is a unique, luxury development in the heart of Plettenberg Bay, overlooking the Indian Ocean and lagoon estuary. The development will enjoy a lifestyle commercial component including a boutique hotel, niche shops, eateries as well as a rooftop pool. Owners will enjoy access to the hotel’s signature restaurant, sky bar and use of all the hotel’s facilities and services. This prominently located development epitomizes urban renewal at its best. Stroll to the beach and shops from this ideal location.
The six premium units on the fourth level enjoy open-plan living spaces (with bio-fire fireplaces), state-of-the-art kitchens with islands, three en suite bedrooms and patios with ocean and mountain vistas. Finishes will be a co-ordinated palette of materials and accessories in either a light and bright beach theme or a luxury theme of richer, darker tones. Patios will enjoy privacy from roof slab overhangs. This unit has 2 dedicated, access-controlled undercover parking bays and storage space.
The complex will enjoy controlled lift access, intercoms, security/concierge foyer and heat-pump water heating system. Units may be included in the hotel rental pool. No transfer duty. Vat inclusive.
